Đón đọc sắp lên mạng   thời đại mới số 23 với Trần Hải Hạc Đỗ Tuyết Khanh Nguyễn Huy Vũ Nguyễn Minh Thọ Vũ Quang Việt Nguyễn Ngọc Giao Ngô Vĩnh Long

Trang đặc biệt: CẢI CÁCH TOÀN DIỆN ĐỂ PHÁT TRIỂN ĐẤT NƯỚC

 

Bài của những nhà kinh tế Việt Nam trẻ Vũ Thành Tự Anh Lê Văn Chơn  Huỳnh Thế Du Nguyễn An Nguyên Lê Hồng Nhật Trần TT Phượng   HỒI KÝ NGUYỄN MẠNH TƯỜNG HỒI KÝ LŨ PHƯƠNG HỒI KÝ NGUYỄN HỮU HANH HỒI KÝ NGUYỄN HỘ HỒI KÝ TRẦN VÀNG SAO

 

 

NƠI KHÁC

TRANG WEB CÁ NHÂN

 

• Thủ tướng thăm Nhật Bản, trọng tâm là kinh tế (VNN 30-10-11) -- Tại sao phải ra lệnh cho báo chí nói lớn rằng trọng tâm chuyến đi là "kinh tế"? Có phải vì hơi run, sợ "ai đó" nghĩ nhầm là có mục đích chính trị hoặc... quân sự?

• Doanh nghiệp thép hoang mang vì lỗ (TVN 30-10-11)

• Đảng Cộng sản Việt Nam - Đảng Cộng sản Nhật Bản tăng cường giao lưu, bổ sung nhận thức cho nhau (SGGP 30-10-11) -- ĐCSVN bổ sung nhận thức cho ĐCS Nhật?  Đúng là phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí cho nước Nhật!  Sau sóng thần, Fukushima, bây giờ là....

• Tái cấu trúc kinh tế: Nhìn từ góc độ lợi ích (TT 30-10-11) -- Bài Trần Vinh Dự

• Kinh tế Việt Nam: Khủng hoảng lòng tin? Vietnam economic reform faces crisis of confidence (AFP 30-10-11)

• Đóng cửa dịch vụ 'chân dài rửa xe' ở HN (VNN 30-10-11) -- Kinh doanh ở Việt Nam quả là ngày càng khó khăn!

• Thị trường mua bán thận 'ngầm' trỗi dậy (VNN 30-10-11)

• Trộm cắp lộng hành trong bệnh viện (TN 30-10-11)

• Tài xế taxi đêm: Tình, tiền và ân oán giang hồ (TP 30-10-11)

• Nhật Bản lo ngại Trung Quốc: Concern at assertive China and martime uncertainty (FT 30-10-11) -- Để ý rằng bài này đăng trong lúc ông NT Dũng thăm viếng Nhật.  Good sign!

• Nước Mỹ nên bi quan hay lạc quan: Optimistic or Pessimistic About America: Joseph Nye (Commentary Nov 2011)

---

• Ông Nguyễn Đình Hương: "Dùng kẻ dốt thì dễ sai khiến" (Bee.net 29-10-11) -- P/v ông Nguyễn Đình Hương.  Dễ sai khiến nhưng cũng dễ làm bậy. (Dù sao cũng là một câu đáng nhớ!)

• Nhà nước có dám bỏ kinh doanh? (TVN 29-10-11) -- P/v ông Phan Diễn

• VN bác đề xuất Mỹ về khối quốc doanh (BBC 29-10-11) -- Vietnam rejects US push on state firms in trade talks (Reuters 29-10-11)

• Hoàng gia Anh sửa đổi luật kế vị ngai vàng (SGGP 29-10-11) -- Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đang nghiên cứu kỹ luật này.

• Con trai của cố lãnh đạo Libya Gaddafi khẳng định mình vô tội (SGGP 29-10-11) -- Chữ "khẳng định" ở đây rất ư là... Việt Nam! Chắc ông này đã du học ở Việt Nam hoặc Trung Quốc?

• Bảo vệ nhân quyền là chính sách nhất quán của VN (Bee.net 29-10-11) -- Đại sứ VN tại Liên Hợp Quốc "khẳng định"

• Vietnam's traffic system needs a rethink (Asia One 29-10-11)

• Tại sao dân Trung Quốc có thiện cảm với biểu tình ở phố Wall: Why Many in China Sympathize With Occupy Wall Street (Atlantic 28-10-11)

• Ta có thể học gì từ kiến trúc Trung Quốc?  Valuable China (TNR 27-10-11) -- Tác giả hỏi: "Can We Admire China’s Urban Planning Without Admiring Its Government?".  $$$THD

• Mùa xuân chớm đến ở Myanmar: Myanmar's Budding Political Spring (National Interest 26-10-11) -- Chừng nào mới đến Việt Nam?  Kurlantzick: Ray of Light: Has change finally come to Burma? (TNR 28-10-11)

• Internet - Đạo đức giả: U.S. Firm Acknowledges Syria Uses Its Gear to Block Web (WSJ 29-10-11)

• Marketing - Để dạy học: Why Meg Whitman Changed Her Mind to Save Hewlett-Packard's PCs (Atlantic 28-10-11) -- Very interesting!

• Kinh tế học - Để dạy học: Single-Serve Coffeemakers: Another Recession Paradox (Atlantic 27-10-11)

• Giới thiệu với các đồng nghiệp: Trong Journal of Economic Literature September 2011 có bàn tròn về đề tài: What is the size of the multiplier? rất bổ ích (nhiều bài đối chọi nhau) các ban nên tìm đọc. (Nó sẽ soi sáng thêm bài của John Cassidy trên New Yorker mà tôi đã scan và đăng trên viet-studies gần đây)

Ý kiến chúng tôi: CẢI CÁCH TOÀN DIỆN ĐỂ PHÁT TRIỂN ĐẤT NƯỚC Hồ Tú Bảo | Nguyễn Tiến Dũng | Trần Hữu Dũng | Giáp Văn Dương Nguyễn Ngọc Giao | Ngô Vĩnh Long | Vĩnh Sính | Nguyễn Minh Thọ Trần Văn Thọ | Cao Huy Thuần | Nguyễn Văn Tuấn | Hà Dương Tường Vũ Quang Việt | Phạm Xuân Yêm

• Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh: Chúng ta có lý thì không sợ gì cả (TT 28-10-11) -- BBC tường thuật lại bài này như sau: 'Thỏa thuận Việt-Trung làm dịu tình hình' (BBC 28-10-11)

• Năm 2012 công chức sẽ 'sống được' bằng lương tối thiểu (VnEx 28-10-11) -- Từ bây giờ đến khi ấy thì sống bằng gì?

• Nợ công: Không nên quá lo lắng (VEF 28-10-11) -- Lời ông Vương Đình Huệ. (Cũng như khi đi băng qua xa lộ 8 lằn, chớ nên quá lo lắng bị xe đụng)

• Việt Nam dẫn đầu ĐNA về nhập vũ khí Nga (ĐV 28-10-11)

• Nhà thầu Trung Quốc để chậm tiến độ nhiều dự án điện (SGTT 28-10-11) -- Yêu cầu ông Đinh La Thăng "trảm" ngay chủ thầu!

• Ông Hoàng Văn Phong được ông Nguyễn Thiện Nhân đánh giá cao: Ông Hoàng Văn Phong làm Phái viên Tư vấn cho Thủ tướng về KH&CN (TS 27-10-11) -- "Trong 9 năm qua, như nhận xét của Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân, Bộ trưởng Hoàng Văn Phong đã làm được rất nhiều việc".

• Biển Đông: Lại đe dọa sự bình yên trên Biển Đông (ĐĐK 28-10-11) Trả lời Hoàn Cầu Thời Báo

• Về ông Đinh La Thăng: Bộ trưởng Đinh La Thăng: Nếu có thông tin ai tiêu cực, tôi đuổi ngay! (SGGP 28-10-11) -- Cấm chơi golf ngày nghỉ và những nhầm lẫn về pháp luật (TS 28-10-11)

• Vụ Cao Minh Quang: Bộ trưởng Y tế bác chuyện cấp dưới không tin ông Quang (Bee.net 28-10-11) -- Thứ trưởng Cao Minh Quang lại bị tố (TP 28-10-11)

• Vietnam Dong Slips to Record Low as Central Bank Weakens Rate (Bloomberg 28-10-11)

• Mỹ - Châu Á: Make wealth not war in Asia (FP 27-10-11) -- Prestowitz nhắn Panetta

• Khủng hoảng y tế ở Trung Quốc: The sick man of Asia (Foreign Affairs Nov/Dec 2011) -- $$$THD

---

• Thủ tướng yêu cầu cung cấp thông tin chính thống (TTXVN Bee.net 27-10-11) -- Người đi lề trái cũng không còn lề trái mà đi, sẽ bị xe tăng nhà nước ủi lọt xuống mương luôn!

• Thị trường bia Việt: 2,7 tỷ lít và sự kinh ngạc của ông chủ Heineken (cafef 27-10-11) -- Số lượng này sẽ còn tăng cao hơn nữa khi các báo chấp hành chỉ thị trên đây của thủ tướng.  Nhậu! Nhậu!  Anh chị em ơi, chớ biết làm gì bây giờ?

• Tái cấu trúc ngân hàng - Yêu cầu cấp bách (SGGP 27-10-11)

• Bộ Giao thông chốt 2 phương án đổi giờ làm, giờ học (VnEx 27-10-11)

• Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến: Sai phạm ở Bộ Y tế: 'Đã làm hết trách nhiệm' (VNN 27-10-11) --  Đang chờ kết luận của UB Kiểm tra T.Ư (TN 27-10-11) -- Nội các kỳ này có ông Vương Đình Huệ, ông Đinh La Thăng, bà Kim Tiến (không kể mấy vị thứ trưởng)... Mỗi lần họp chắc là rất vui! (Ông Thăng: Làm! Làm! -- Bà Tiến: Chờ ! Chờ! -  Ông Huệ: Cho tôi nắm luôn Bộ GTVT & Bộ Y Tế đi!) 

• Về ông Đinh La Thăng: 'Tôi sẵn sàng để Quốc hội bỏ phiếu tín nhiệm' (VNN 27-10-11) -- Tướng Lê Văn Cương bình về "hiện tượng Đinh La Thăng" (TVN 27-10-11) TS Đặng Kim Sơn: "Thật là hay nếu Bộ trưởng Thăng..." (Bee.net 27-10-11)

• Chân tình và giản dị (CAND 24-10-11) -- Hồi ức của nhiều người về ông Lê Đức Thọ

• Xe buýt lại tông người trên phố Lê Duẩn (DT 27-10-11) -- Ông Đinh La Thăng nên điểu tra vụ này cho ra lẽ, kẻo thiên hạ lại bảo là ông không ưa con trai của cố TBT!

• Cận cảnh những vụ ẩu đả của nghị sỹ trên thế giới (VN+ 27-10-11) -- Tại sao Quốc Hội ta đang họp mà VN+ lại đăng bài này? Có ý khuyến khích đại biểu của ta bắt chước chăng?

• Tình bạn Việt Nam - Philippin làm Trung Quốc giận! Philippine-Vietnam amity upsets China (PhilStar 27-10-11)

• Trung Quốc siết chặt Internet: China Reins In Entertainment and Blogging (NYT 27-10-11)

• Trung Quốc ảm đạm: In debt-ridden city, some see China’s future (WP  27-10-11) -- More problem: Companies’ cash is drying up, with dire consequences for their workers (Economist 29-10-11) -- Đừng sắt cao tốc cũng thất bại: China’s high-speed rail plans falter (FT 27-10-11)

• Lịch sử Trung Quốc: Điểm cuốn: The Opium War: Drugs, Dreams, and the Making of China (Economist 29-10-11) -- Interesting observation: Worrying similarities between China’s weaknesses today and those of the Chinese empire of 1838, describing both as “an impressive but improbable high-wire act, unified by ambition, bluff, pomp and pragmatism"

• Một bài phân tích hay của Martin Wolf về biểu tình ở phố Wall: The big questions raised by anti-capitalist protests (FT  27-10-11)

• Kinh tế học phát triển: Does Redistributing Income Reduce Poverty? (Project Syndicate 26-10-11) -- Tôi thích Bhagwati nhưng không ưa bài này!

---

• Nguyễn Trung: Viễn Tưởng II: Suy nghĩ về sự nghiệp duy tân đất nước (viet-studies 26-10-11) - Bài thứ hai trong loạt ba bài quan trọng của một tác giả quen thuộc ◄◄◄

• Chiến sách liên minh của Việt Nam (RFA 25-10-11) ◄

• Có cơ sở để ổn định tỉ giá (TT 26-10-11) -- P/v TS Lê Xuân Nghĩa

• Cân đối vĩ mô thêm căng thẳng vì đầu tư dàn trải (SGTT 26-10-11) -- P/v ông Vũ Văn Ninh

• Việt Nam sẽ nằm trong top 4 nước lạm phát cao của thế giới? (TN 26-10-11) -- Ít ra cũng lọt vào "top ten" của một cái gì!

• Lương tối thiểu “làm khổ” người lao động (DT 26-10-11)

• Bằng của Thứ trưởng Cao Minh Quang không phải bằng tiến sĩ (LĐ 26-10-11) Bị kết tội bằng tiến sĩ dởm, Thứ trưởng đi kêu oan? (LĐ 26-10-11) --- Bây giờ thì phải hỏi ông cựu thứ trưởng Trần Văn Nhung rằng ông đã căn cứ vào đâu mà công nhận bằng (gì đó) của ông Quang là tương đuơng tiến sĩ?  Ông Nhung đã ký bao nhiêu giấy chứng nhận như vậy, họ là ai?

• Xây nhà tái định cư, dân không ở (ND 26-10-11)

• Làng ung thư ở Thanh Chương (Nghệ An) kêu cứu (CAND 26-10-11)

• Tăng gia đàn áp: Vietnamese Communist party steadily ratchets up the pressure (Guardian 25-10-11)

• Mỹ tìm ra dầu ở Biển Đông... căng thẳng thêm: US gas find off Vietnam adds to China tension (FT 26-10-11)

• Liên minh Việt Nam - Philippin? Vietnam, Philippines eye alliance in Spratlys row (PhilStar 26-10-11) - Manila, Hanoi forge cooperation on South China Sea (Reuters 26-10-11)

• Mỹ - châu Á: Defence Cuts Imperil US Asia Role (Diplomat 26-10-11)

• Ngày tàn của đế quốc Mỹ?: The End of the American Era (National Interest Nov/Dec 11) -- Bài của Stephen Walt.  Trước đây tôi cũng thấy ông này có nhiều điểm hay (cuốn sách ông viết chung với Mearsheimer về Isreal là can đảm lắm!), nhưng dạo sau này ông ta có những quan điểm cực đoan, quái gở.  He is becoming a joke! Too bad!

• Tôi ác của đế quốc: Guilt and glory (FT 25-10-11) -- It's about time somebody (here, Pankaj Mishra) gives punks like Max Boot and Niall Ferguson a spanking!

---

• Cải cách lương công chức, viên chức từ 2003 đến nay: Lương không đủ sống, công chức tìm cách 'xoay' (VNN 25-10-11)

• Chưa phát hiện tham nhũng trong vụ in tiền polymer (VnEx 25-10-11) -- Nói phắc cho xong là hoàn toàn KHÔNG có tham nhũng trong vụ này, ông Lê Đức Thuý là đệ nhất công thần của chế độ, con ông Thuý vừa đi rửa chén vừa đi học, tội lắm, Lương Ngọc Anh đáng làm Thống tướng... !  Cứ cù cưa cái màn kịch này nghe mệt quá, mà chỉ lừa được con nít dưới 3 tuổi (mà cũng phải thêm cho nó một cục kẹo)!

• 'Nhà nước không thể bao bọc các ngân hàng yếu kém' (VnEx 25-10-11) -- Nhà nước thì không thể nhưng Thủ tướng thì có thể.

• Cần Thơ: Cán bộ phòng chống tham nhũng khai gian bằng cấp? (Bee.net 25-10-11)

• "Rác ơi, chờ đã..." (Bee.net 24-10-11) - P/v một nhân viên vệ sinh môi trường

• “Thiệt hại trong các vụ vỡ nợ vừa qua rất lớn” (DT 26-10-11)

• Về ông Đinh La Thăng: Lê Kiên Thành: Đừng để ý Bộ trưởng cao hơn pháp luật! (Bee.net 25-10-11) -- Không nghe lời doanh nhân Lê Kiên Thành thì cũng nên nghe lời con trai cố TBT Lê Duẫn.

• Báo cáo đặc biệt về ổn định vĩ mô kinh tế Việt Nam: Key to Re-establishing Confidence in Macroeconomic Stability Lies in the Dong (AllianceBernstein 21-10-11) ◄◄

• Đàn áp những người đối kháng: Vietnam dissidents forced to flee after exposing Communist crackdown (Guardian 25-10-11)

• Trung Quốc lại hăm doạ: China May Resort to Force in Sea Disputes, Global Times Says (Bloomberg 25-10-11) -- Đó là bài này: Don't take peaceful approach for granted  (Global Times 25-10-11)

• Nhưng đừng sợ Tàu: Họ chỉ là con hổ giấy! Armed forces: Belligerent language masks limited capability (FT 25-10-11) -- Chịu bài này quá! ◄

• Trung Quốc có bao nhiêu vũ khí nguyên tử? How Many Nukes Does China Have? (WSJ 24-10-11)

• Biển Đông - Trung Quốc - Ấn Độ: India vs China: The South China sea oil rush (Economic Times 25-10-11)

• Mỹ - Châu Á - Hậu Iraq: After Iraq, U.S. to Refocus on Asia (WSJ 25-10-11) ◄

• Châu Á lo âu: Asian Anxiety (NYT 25 -10-11)

• Myanmar tự do hơn: Burma: At freedom’s gate (FT 25-10-11) -- Bai Amy Kazmin.  Có nói đến VN

• Kinh tế Trung Quốc: China labour costs soar as wages rise 22% (FT 25-10-11) -- Có nói đến VN

• Điểm cuốn sách mới ra của Condi Rice: ‘No Higher Honor: A Memoir of My Years in Washington’ (WP 25-10-11)

• Kinh tế học - Marketing - Để dạy học: Using Credit Cards to Target Web Ads (WSJ 25-10-11) -- Có những giai thoại trong bài này mà sinh viên sẽ rất thích nghe!

---

• Tống Văn Công: Thế nào là "đột phá về lý luận"? (viet-studies 24-10-11) --"Suy nghĩ từ ý kiến Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng chỉ đạo Hội đồng Lý luận Trung ương."◄◄◄

• TQ càng hung hăng, Hoa Kỳ-VN-Ấn Độ càng gắn bó (RFA 22-10-11)

• Về ông Đinh La Thăng: Gửi Tuổi Trẻ (II) (Blog Ôsin 24-10-11) -Giảm ùn tắc giao thông: Thừa nhiệt tâm, thiếu tổng thể (TVN 24-10-11) -- Ông Phạm Quang Nghị có vẻ cũng không thuận với ông Đinh La Thăng Điều chỉnh giờ học, làm, chưa chắc hiệu quả (VTC 24-10-11) -- Ông Dương Trung Quốc thì ủng hộ: 'Tôi đã đi xe đạp điện để ủng hộ Bộ trưởng Thăng' (VnEx 24-10-11) -- Và Bộ trưởng Thăng: Bộ trưởng Thăng đuổi tổ lái xe bắt khách quỳ (VNN 24-10-11)

• Ngân hàng Việt đã lún sâu vào khó khăn (VEF 24-10-11)

• Bài 1: Bác sĩ “bỗng dưng” giàu có!? (LĐ 24-10-11)

• Vietnam eyes merger of two exchanges (FT 24-10-11)

• Biển Đông - Trung Quốc -Ấn Độ: Asia’s Giants Colliding at Sea? (Project Syndicate 24-10-11) ◄

• Mỹ - Châu Á Thái Bình Dương: U.S. to Sustain Military Power in the Pacific, Panetta Says (NYT 23-10-11)

• Kinh tế học - Pricing theory: Apple’s Lower Prices Are All Part of the Plan (NYT 24-10-11) -- Interesting: "Apple’s management of its supply chain had become a “strategic weapon.”

---

• Một bài báo quỷ quyệt: Vấn đề Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan liên quan đến “ván cờ biển Đông” (Ta Kung Pao 26-9-11) -- Tàu khoe: "Năm 1974, hải quân Trung Quốc chiến thắng trong trận hải chiến Tây Sa một phần là nhờ Tưởng Giới Thạch, khi đó là lãnh tụ Đài Loan, tin rằng lợi ích của dân tộc Trung Hoa phải được đặt cao hơn tranh chấp giữa hai bờ eo biển Đài Loan, và vì thế Tưởng đã bật đèn xanh cho hải quân Hoa Lục hành động. "  Phịa hay thật? Có ai kiểm chứng được không? (Bài báo dụ Đài Loan: "Nếu hai bờ eo biển Đài Loan cùng chung lực lượng, chia sẻ cùng mối căm thù và chiến đấu chống lại kẻ thù chung, và tạo nên lực lượng chống lại thế lực bên ngoài, lúc đó hai bờ eo biển sẽ trở thành một lực lượng bất khả chiến bại"  Độc địa chưa?) ◄◄

• Biển Đông - Mỹ - Philippin tập trân: US, Filipino marines hold combat drill near South China Sea shoal disputed by Beijing, Manila (AP WP 22-10-11) Chủ tịch nước Việt Nam công du Philippines: Hai bên quyết định tăng cường hợp tác trên biển (RFI 23-10-11)

• Biển Đông - Nhìn từ Ấn Độ: South China Sea Conflict? No Way (Diplomat 23-10-11)

• Hỡi bọn "phản động"! : Đừng nhầm lẫn từ “nhân dân” trong hiến pháp (QĐND 23-10-11)

• Vinashin xin ‘tái cơ cấu’ nợ thuế 40 tỷ đồng (VEF 23-10-11)

• Làm đẹp, sạch hơn hoạt động ngân hàng (NLĐ 23-10-11) -- P/v TS Trần Hoàng Ngân

• Về ông Đinh La Thăng: Gửi Tuổi Trẻ (Blog Ôsin 22-10-11)

• Đừng vội vã hạn chế phương tiện cá nhân (Bee.net 23-10-11)

• Hà Nội: Ẩn hoạ... rình rập trên đường ray tàu hỏa (LĐ 23-10-11)

• Thực hư việc tráo đổi thể thủy tinh tại Bệnh viện Mắt Hà Nội (CAND 23-10-11)

• Liều mạng làm đẹp (TN 23-10-11) --"khách hàng được bơm silicone vào bất cứ chỗ nào tùy thích" Hmmmm ...

• Trung Quốc thiếu óc sáng tạo? China searches for the next Steve Jobs (FT 23-10-11)

• Kinh tế học: The Tale of the Dueling Economists (NYT 23-10-11) -- Điểm cuốn "Keynes vs. Hayek" của Nicholas Wapshott.  Cuốn này thật hay!  Có nhiều chi tiết thú vị, thí dụ như sau khi Hayek tình cờ gặp người tình cũ của hơn 20 năm trước, bèn về nhà ... bỏ vợ để nối lại duyên xưa.  Nhưng vợ không chịu ly dị, bạn bè (như Lionel Robbins!) cũng xa lánh, v.v.  Cực kỳ hấp dẫn!  Wapshott là một ký giả (tác giả cuốn sách nổi tiếng về Thatcher và Reagan), mà không ngờ lại viết về kinh tế thật dễ hiểu).

• Châu Âu sợ Đức: In Europe, new fears of German might (WP 22-10-11)

---

• Nguy hiểm gia tăng với Trường Sa Việt Nam (viet-studies 22-10-11) -- Bài mới của tác giả quen thuộc Lê Ngọc Thống ◄◄

• 'Đảng không phải là muôn thuở' (BBC 21-10-11) -- P/v cựu Bộ trưởng Tư pháp Nguyễn Đình Lộc ◄

• Đã có kết quả xác minh bước đầu vụ in tiền polymer (VnE 22-10-11) -- "Bộ Công An... chưa phát hiện có tham nhũng, tiêu cực".  Thế là xong.

• Còn nhẹ tay với tham nhũng (NLĐ 22-10-11)

• Nghiên cứu khoa học về chủ quyền Việt Nam trên Biển Đông (ĐĐK 21-10-11)

• Khi người nghèo lâm bệnh (ND 16-10-11)

• Ông Đinh La Thăng: Bộ trưởng Thăng lại 'trảm' nhà thầu (VNN 22-10-11) -- Phó Chủ tịch TP.HCM Lê Mạnh Hà: Cấm golf là phạm luật (Bee.net 22-10-11)

• Công An chống "phản động": Những điều chưa biết về việc phối hợp truy bắt và vô hiệu hóa đối tượng phản động Nguyễn Hữu Chánh (CAND 22-10-11)

• Kinh tế học: Why the Grass Seems Greener (WSJ 22-10-11) -- Điểm cuốn sách mới ra của Daniel Kahneman (Nobel kinh tế 2002). Không có tiền mua sách thì đọc tạm bài này để lấy hương lấy hoa: Don’t Blink! The Hazards of Confidence (NYT 19-10-11)

---

• Tuyên truyền thua Trung Quốc (RFA 20-10-11)

• Nhà băng Việt trước cuộc ‘đại tu’ lớn (VnEx 21-10-11)

• 'Chơi golf chỉ dành cho các đại gia' (VnEx 21-10-11)

• Hết phở lại đến cháo đại gia nhung huơu (VNN 21-10-11)

• Bến Tre với con đường huyền thoại (CATP 21-10-11)

• Đi đâu cũng gặp Bộ Công An: TTXVN và Bộ Công an phối hợp về thông tin (VN+ 21-10-11) -- Bộ Công An là thành viên cải tồ Vinashin, Bộ Công An phối họp thông tin, Bộ Công An làm báo, Bộ Công An làm ngoại giao...  (và đừng quên: một ông cựu Thứ trưởng Công An làm thủ tướng).  Steve Jobs, Bill Gates mà ở Việt Nam thì đố mà thành công nếu không làm công an!

• Ông Đinh La Thăng: Bộ trưởng Thăng: 'Làm ngay, không thử' (ĐV 21-10-11)

• Vietnam’s Dong Has Worst Week Since August as Fixing Weakened (Bloomberg 21-10-11)

• Trung Quốc - Mỹ: US plants a stake at China's door [ASia Times 21-10-11) -- Bình luận bài của bà Clinton

• Một bài điểm nữa về cuốn tiểu sử Đăng Tiểu Bình: The real Deng (NYRB 10-11-10) -- Feng Lizhi nói sự thật! The Man Who Took Modernity To China (NYT 22-10-11) Bài này có trích lời David Shambaugh khen Vogel (aarrgggh!) -- Bài điểm của Jonathan Mirsky: How Deng Did It (NYT 22-10-11) -- Cùa Howard French: Surviving Mao, Revamping a Nation (WSJ 22-10-11)  (Ấn tương chung: Đặng Tiểu Bình là người "luồn cúi" Mao)

• Mô hình Trung Quốc? The China Model: A Dialogue between Francis Fukuyama and Zhang Weiwei (NPQ Fall 2011)

---

• Kinh tế VN 'khó khăn nhất trong 20 năm' (BBC 20-10-11) -- Thủ tướng: 2012: Lạm phát dưới 10%, tăng trưởng 6-6,5% (VNN 20-10-11) -- Thủ tướng giải trình vì sao lạm phát cao (Bee.net 20-10-11)

• Lương thấp, chỉ 26,4% công nhân muốn gắn bó với doanh nghiệp (ND 20-10-11)

• Biển Đông: Chính sách Biển Đông của VN và TQ (BBC 19-10-11) -- P/v TS Trần Trường Thủy◄

• Biển Đông: Việt Nam luôn tôn trọng Tuyên bố ứng xử Biển Đông (VnEx 20-10-11) -- Việt-Trung không giải quyết song phương toàn bộ tranh chấp biển (VNN 20-10-11) -- Phát ngôn chính phủ

• Ấn Độ - Trung Quôc -Việt Nam: Not as close as lips and teeth: China should not fear India’s growing friendship with Vietnam (Economist 22-11) -- Tờ Economist khuyên Trung Quốc chớ sợ! (Phân biệt phe diều hâu và phe bồ câu ở Ấn Độ: Phe diều câu thì rất hồ hởi, phe bồ câu thì hơi run!)◄◄

• Lùm xùm ở Biển Đông: Rumble Over the South China Sea (Wilson Quarterly Fall 2011) -- Tóm lược một số bài báo gần đây (mà tôi đã link hầu hết) $$THD

• Tranh đấu Biển Đông trên các báo khoa học: Tạp chí lừng danh Nature "lật tẩy" đường lưỡi bò (Bee.net 20-10-11) -- Uncharted territory (Nature 20-10-11) - Angry words over East Asian seas (Nature 19-10-11)

• Ông Đinh La Thăng: Teed off Vietnam minister bans golf for staff (AFP 20-11-11) -- Chuyện ông Đinh La Thăng cấm nhân viên chơi gôn đã trở thành tin quốc tế! 'Cán bộ kêu lương thấp vậy lấy tiền đâu chơi golf?' (VnEx 20-10-11) -- Ông Lê Hồng Sơn, cục trưởng cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật: Bộ trưởng cấm cán bộ chơi golf là sai thẩm quyền (SGTT 20-11-11) (THD: Ban đầu tôi nghĩ ông ĐLT thật là đáng nể (năng động, quyết đoán), nhưng ông càng nói, càng cho thấy cách suy nghĩ của ông... thì sự ái mộ của tôi càng giảm xuống... và sắp đi vào vùng ...âm!  Đáng tiếc.)

• Một bài điểm nữa về cuốn tiểu sử Đăng Tiểu Bình: Deng Xiaoping’s legacy- The great stabiliser (Economist 20-10-11)

• Bất bình đẳng ở Mỹ: McArdle: Inequality Is So Five Minutes Ago (TNR 20-10-11) -- Noah's excellent take-down of addled McArdle.

---

• Bốn ‘ông lớn’ phối hợp tuyên truyền (BBC 19-10-11) Tăng cường phối hợp công tác giữa bốn cơ quan báo chí Trung ương (ND 19-10-11)

• Vietnam needs to cool it (GlobalPost 19-10-11) -- "This Asian tiger suffers from inflation and corruption"

• Hướng nào cho tái cấu trúc? (TVN 19-10-11) -- P/v GS Trần Văn Thọ ◄

• Cái gốc của vấn nạn giao thông: Quy hoạch và dân số (TVN 19-10-11)

• Ông Đinh La Thăng: Bộ trưởng Thăng: Tôi sẽ đi chung xe cho vui! (VNN 19-10-11) -- Ngày nào không có một câu của ông Thăng là ngày đó không vui! 'Bộ trưởng yêu cầu cán bộ không chơi golf là cực đoan' (VnEx 19-10-11) -- Đổi giờ làm cần cân nhắc tới giờ học của học sinh (VnEx 19-10-11) -- Bộ trưởng Đinh La Thăng sắp bị “tuýt còi” (NLĐ 19-10-11) -- “Tại sao chỉ cấm chơi golf ? Hay bộ trưởng Thăng cho rằng chơi tennis, cầu lông hay những môn thể thao khác thì không mất nhiều thời gian?”, ông Sơn băn khoăn và cho rằng gần đây có sự lệch chuẩn, hạn chế về trình độ của một số cán bộ, lãnh đạo cấp Bộ mới được bổ nhiệm.  Ha ha ha!

• Biển Đông: VN 'không nên chơi lá bài Mỹ  (BBC 19-10-11) -- P/v Mark Valencia

• Trung Quốc có phải là con bọ cạp? Is China a Scorpion? (Diplomat 19-10-11)

• Biển Đông: A South China Sea Plan (Diplomat 20-10-11) -- Bài của hai tác giả quen thuộc người Việt!

• Vietnam Dong Drops to Record Low on Trade Deficit, Gold Imports (Bloomberg 19-10-11)

---

• Nên bán bớt doanh nghiệp Nhà nước (VEF 18-10-11)

• “Tái cơ cấu kinh tế không thể chậm chễ hơn nữa” (TTXVN TT 18-10-11)

• Đổi mới Hiến pháp, nghĩ về một thiên cổ hùng văn cho đời sau (TS 17-10-11)

• Nhiều lao động bỏ việc (NLĐ 18-10-11)

• Chủ tịch nước hi vọng hết phải nghe 'vọng cổ' về lương (VNN 18-10-11)

• Bộ trưởng Đinh La Thăng: Cán bộ thuộc Bộ GTVT không được chơi golf (SGGT 18-10-11) --  Nghe ông Đinh La Thăng, mới thầm phục ông Nguyễn Thiện Nhân với tính ít nói của ông.

• PGS.TS Nguyễn Hồng Phương: Nguy cơ động đất đập thủy điện Xayaburi (Bee.net 17-10-11)

• Người nghèo đóng tiền cho nhà giàu khám bệnh (LĐ 18-10-11)

• Nhọc nhằn nail Việt (TN 17-10-11)

• China warns India, Vietnam, Philippines. So what? (Hindustan Times 18-10-11) -- TQ "cảnh cáo" Ấn, Việt, Phillipin.  Thế thì sao?  Blogger này hết sẩy!  Xin bầu anh ta làm người Việt danh dự!

• Việt Nam - Ấn Độ: India and Vietnam: The great game in the East (Rediff 18-10-11) -- India must be wary of China’s shadow in Vietnam oil deals (Firstpost 18-10-11)

• Kinh Điển - Việt Nam: Disability and Poverty in Vietnam (Wolrd Bank Economic Review 2/2011) ◄

• Trung Quốc phản ứng bài "Thế kỷ Thái Bình Dương của Mỹ" của bà Clinton: Goals of US 'Return-to-Asia' strategy questioned (People's Daily 18-10-11)  -- Báo Mỹ phản ứng lại: People's Daily responds to Clinton on 'Pacific century' (FP 18-10-11) -- Nhân tiện, xin báo các bạn đọc bản dịch bài này trên TVN: "Trong khi làm sâu sắc sự can dự cùng các đối tác có những bất đồng về những vấn đề nêu trên, chúng ta sẽ tiếp tục cố gắng thuyết phục họ tiến hành cải cách nhằm cải thiện năng lực điều hành, bảo vệ quyền con người và đề cao tự do chính trị. Chúng ta đã làm rõ điều này, ví dụ như đối với Việt nam chúng ta có tham vọng phát triển mối quan hệ đối tác chiến lược nhưng yêu cầu Việt nam có những bước đi nhằm tôn trọng nhân quyền và đề cao tự do chính trị. Hoặc là trường hợp Myanma, nơi mà chúng ta kiên quyết làm rõ trách nhiệm về những xâm phạm quyền con người. Chúng ta theo dõi chặt chẽ tình hình ở Nay Pyi Taw và những mối liên hệ có chiều hướng gia tăng giữa bà Aung San Suu Kyi với ban lãnh đạo chính quyền.Chúng ta đã nhấn mạnh với chính quyền này rằng họ phải thả tù chính trị, đề cao tự do chính trị và nhân quyền và từ bỏ những chính sách của quá khứ. Đối với Bắc Triều tiên, chế độ ở Bình Nhưỡng luôn thể hiện thái độ coi thường quyền của chính người dân của mình, cho nên chúng ta sẽ tiếp tục lên tiếng chống lại những đe dọa mà chế độ này đang đặt ra cho khu vực và cả thế giới (Dịch giả Phạm Gia Minh có dịch đoạn này nhưng bị toà soạn lược bỏ đoạn tô vàng)

• Điểm cuốn sách của Subramanian: "Elipse" (FT 18-10-11) -- Martin Wolf chỉ trích rất hay nhiều điểm trong cuốn sách quá "sùng bái Trung Quốc" này. (Bài báo căn cứ trên cuốn này đã đăng trên Foreign Affairs và tôi đã link)

• Ngày tàn của Mỹ?: America must manage its decline (FT 18-10-11) -- Không ngờ Gideon Rach man bi quan như thế này. (Về Fareed Zakaria, nên đọc bài "Our overrated thinkers" trên The New Republic số vừa ra -- Bài này cũng có nhiều nhận xét rất "ác ôn" về Rachel Maddow)

---

• Học giả TQ ‘làm nóng’ diễn đàn Biển Đông (BBC 17-10-11) -- Bài liên hệ của Barry Wain: China faces new wave of dispute (Straits Times 17-10-11)

• Có một cuộc chiến tranh nhân dân trên biển (ND 17-10-11)

• Google Maps cần gỡ bỏ “đường lưỡi bò” (TN 16-10-11)

• Việt Nam nhìn Trung Quốc như thế nào: How Vietnam sees China (Diplomat 18-10-11)

• Bộ trưởng GTVT đề xuất điều chỉnh giờ học, làm việc (VTC 17-10-11) -- "Nếu 6 giờ tối mới về thì ai đưa con tôi về nhà?" (VTC 18-10-11)  -- Mỹ có câu "Cái miệng ông ta đi trước cái đầu ông ta!"

• “Không khí mới” cho nền kinh tế (VnE 14-10-11) -- P/c đại biểu QH Hà Văn Hiền

• Những vụ bê bối của quan chức tố tụng miền Tây (VnEx 17-10-11)

• Bà Cao Thị Ngọc Dung, chủ tịch HĐQT, tổng giám đốc công ty PNJ: Vui không tột đỉnh, buồn không tuyệt vọng (SGTT 17-10-11)

• Lên núi "săn" cây cảnh... nghìn đô (Bee.net 17-10-11)

• Nuôi "thần khuyển" ở Hà Nội (CAND 13-10-11)

• Người Singapore có… lười? (SGTT 17-10-11)

• Comment dit-on "code d'éthique" en vietnamien? (Le Monde 17-10-11) Về bài này: Traductions vietnamiennes d'un code d'éthique français (Gérer et Comprendre 16-8-11)

• Biển Đông - Nhìn từ Indonesia: Asian maritime geopolitics and Indonesian security (Jakarta Post 17-10-11)◄

• Trung Quốc - Châu Phi: African ambitions on collision course with Beijing foreign policy  -- The Dilemma of Power(London Times 17-10-11) -- Xin lỗi, link này chỉ cho tôi.

---

• Tại sao nhà nước thình lình cấm hai hội thảo này? Phụ nữ và chíến tranh: Một hướng tiếp cận xuyên quốc gia -- Mặc dù đã được phép của Ban Đối Ngoại TW của Đảng, hội thảo này đã bị TP HCM khẩn cấp (trong vòng 24 giờ trước khi hội thảo khai mạc) không cho tiến hành, thậm chí ra lệnh xoá bỏ lập tức những thông báo trên mạng, không để lại một dấu vết nào. Họ cũng đình chỉ vô hạn định hội thảo: "Pháp luật quốc tế về biển và những vấn đề lịch sử, pháp lý liên quan đến Biển Đông" -- Chẳng những sợ Tàu mà còn sợ cả những bà mẹ Việt Nam anh hùng?  

• Không để thanh niên đứng ngoài tổ chức hội (SGGP 16-10-11) -- Tất cả mọi người đều phải vào hàng ngũ, dưới sự lãnh đạo của Đảng!

• Vấn nạn người Việt trồng cần sa (Bayvut 5-10-11)

• Bão giá vẫn rộ mốt chi tiền “tấn” cho lễ cưới (DV 16-10-11)

• PV tháp tùng Thủ tướng: Vất vả và đam mê (CAND 16-10-11) -- Đọc cho biết!

• Báo QĐND chỉ trích dân biểu Mỹ Loretta Sanchez: Lại một góc nhìn sai lệch (QDND 16-10-11) -- Thôi, bỏ qua cho bả!  Bả đang bấn trí vì bị thủ quỹ lường gạt, cuỗm hết tiền tranh cử của bà ấy!

• Biển Đông: Trung Quốc lạm dụng lịch sử?: Abusing history? (Diplomat 16-10-11) -- "Lạm dụng" là còn nhẹ!  Phải nói là "hảm hiếp"!  (It's not "abuse", it's "rape"!)

• Biển Đông: Tensions flare over oil in South China Sea (FT 16-10-11)◄

• Biển Đông: China paper warns India against Vietnam oil deal (Reuters 16-10-11)

• Biển Đông: Vietnam under pressure from China to cancel oil deal with India (Times of India 16-10-11)

• Để dạy học - Switching costs: Online Banking Keeps Customers on Hook for Fees (NYT 15-10-11)

---

• Đằng sau sự phá sản của 49.000 doanh nghiệp (VEF 15-10-11)

• Biển Đông - Philippin: 'Song phương với Trung Quốc chỉ có hại' (BBC 15-10-11)

• Nội trú dân nuôi và ước mơ "cơm có thịt" (TT 15-10-11)

• Cựu bộ trưởng y tế: 'Còn quá tải bệnh viện thì còn phong bì' (VnEx 15-10-11)

• Tỷ giá ngân hàng và chợ đen đi ngược dòng (VnEx 15-10-11)

• Tan tành "thủ phủ vàng" (LĐ 15-10-11)

• Lợi ích nhóm và tư duy nhiệm kỳ (ĐĐK 15-10-11)

• Thảo luận về bài "Thế kỷ Thái Bình Dương của Mỹ" của Hillary Clinton: Debating the Pacific Century (FP 14-10-11) -- Bàn tròn giữa Twining, Grothkopf, Pei và McGregor (McGregor: "Washington can claim credit for bringing Hồ Cẩm Đào & Nguyễn Phú Trọng together" Ối giời ơi! ◄

• Kinh nghiệm marketing: Birth of a Salesman (WSJ 15-10-11) -- Bài dài về Jeff Bezos của Amazon

• Chủ nghĩa - Pháp -- Phản tăng trưởng? Décroissance: how the French counter capitalism (FT 14-10-11) -- Hey, French people!  Have all "décroissance" you want, just don't touch my croissants!  Ha ha ha!

---

• Việt-Ấn tăng cường hợp tác quốc phòng (VnEx 14-10-11) -- Tướng Vịnh tái xuất!

• Lương thấp, hơn 1.300 công chức bảo hiểm xã hội bỏ việc (VnEx 14-10-11)

• Việt Nam đã đánh mất những thương hiệu nào? (Bee.net 14-10-11)

• Máy bay Mỹ trong biên chế QĐND Việt Nam (ĐV 14-10-11)

• Khách sạn Caravelle - Điểm đến thú vị (ĐV 14-10-11)

• S. Korean homeless used in Vietnam marriage scam (AFP 14-10-11)

• Trung Quốc phản đối Ần Độ - Việt Nam: India-Vietnam joint work must be halted (Global Times 14-10-11) -- MUST!! Bộ TQ là ông nội người ta hay sao mà dám nói như thế?

• Nghiên cứu Biển Đông: Managing the South China Sea: Sovereignty is not the Issue (NTU 29-9-11) -- Đây là nguyên văn bài của Sam Bateman mà RFA lược thuật: Tranh chấp biển Đông: chủ quyền chưa hẳn là vấn đề (RFA 14-10-11)

• Kinh tế và nội loạn: The Instability of Inequality (Project Sybficate 13-10-11) -- Nouriel Roubini so sánh bất ổn xã hội ở Mỹ và Trung Quốc.  Vài nhận xét hay!

• Chris Patten điểm cuốn "Deng Xiaoping and the Transformation of China" (FT 14-10-11) -- Bài dài, tương đối có ích, nhưng cuốn sách này thì không ngửi được

---

• Video LS Lê Công Ðịnh 'nhận tội' bị cắt xén (NV 12-10-11) -- Hồ sơ Wikileaks ◄

• Chuyện hai ông lớn Hoa du và Ấn du cùng lúc (RFA 12-10-11) -- P/v GS Ngô Vĩnh Long ◄

• Phỏng vấn Dương Danh Dy "Trong tâm là vấn đề Biển Đảo" (BBC 12-10-11) và Carl Thayer "Một bước tiến bị hoài nghi" (RFI 12-10-11) về thoả thuận Việt Trung ngày 11-10-11.◄

• Xung khắc Mỹ - Trung về vấn đề Biển Đông: China and America at odds over the South China Sea (Japan Times 12-10-11) -- Bài Mark Valencia

• Tháo chạy vì thuỷ điện Sơn La tích nước vượt quy định (Bee.net 13-10-11)

• Cấm xe máy, người dân đi bằng gì? (SGTT 13-11-10)  -- Tôi đoán ông Đinh La Thăng muốn theo gương ông Nguyễn Thiện Nhân để có ngày làm Phó Thủ tướng!

• 'Không phong bì, chỉ cấm y bác sĩ thôi thì chưa đủ' (VnEx 13-10-11)

• Đường mòn trên biển hình thành từ năm 1946? (TTVH 11-10-11) -- Có nhắc đến BS Trần Hữu Nghiệp

• Trung tướng Đồng Sỹ Nguyên: Việc càng khó, càng muốn làm (CAND 13-10-11) -- Bài p/v dài của Hồng Thanh Quang

• Kinh điển - chính sách năng lượng Việt Nam: Vietnam’s energy sector: A review of curr ent energy policies and strategies (Energy Polcy Sept 2011)

---

• Những phi vụ của Huỳnh Ngọc Sỹ (NV 11-10-11) -- Hồ sơ Wikileaks◄

• Bổ sung nhiều hình thức tố cáo mới vào dự thảo Luật Tố cáo (SGGP 12-10-11) -- Có thể tố cáo qua email? (VNN 12-10-11) -- IM?

• Tái cấu trúc: Nhìn thẳng sự thật để vượt lên chính mình (TVN 12-10-11) -- Xin lỗi, tôi không biết làm sao có thể "vượt lên chính mình"!  Mình luôn luôn là mình.  Mình hôm nay có thể khá (hoặc tệ) hơn mình hôm qua.  Nhưng làm sao mình có thể vượt lên chính mình (trừ khi lúc chết, linh hồn mình có thể thoát xác, thăng thiên?)

• Báo động tình trạng tàu Việt Nam bị nước ngoài bắt giữ (DT 13-10-11)

• China, Vietnam sign deal to try to resolve dispute over South China Sea (AP WP 12-10-11) -- China and Vietnam Move to Reduce Tensions in South China Sea (NYT 12-10-11)

• Vietnam, India Stand Firm on China Row (WSJ 12-10-11) -- Có hình chị Tư!

• India, Vietnam Trying to Clear Tata Project, President Sang Says (BusinessWeek 12-10-11)

• Clinton’s Sweet & Sour China Soup (Diplomat 12-10-11) -- Minxin Pei bình luận bài của Hillary Clinton vừa đăng -- Và của McGregor: Clinton walks tightrope to forge new role in Asia-Pacific (FT 12-10-11)

• "Thành công" của Trung quốc là rổng tuếch: China’s ‘success’ as hollow as its ‘democracy’ (Globe & Mail12-10-11) -- "“a mind-boggling 65 million homes in China were vacant in 2010.”

• Chia rẽ trong nội bộ ĐCSTQ: Political rivalry reflects a split within China's Communist Party (Globe & mail 8-10-11)

• Đô la Mỹ: Despite Lots of Talk, Dollar Still Reigns (NYT 11-10-11)

• Mỹ suy tàn là lại Mỹ!: The Broken Contract: Inequality and American Decline (Foreign Affairs 11-10-11) -- $$THD

• Chảy máu chát xám là tốt? Doctors Without Borders (FP 11-10-11)

---

• "Thế kỷ Thái Bình Dương" của Mỹ: America's Pacific Century (Foreign Policy November 2011) -- Bài rất quan trọng của Hillary Clinton. (Cần ngay một bản dịch thật hay!) ◄◄  Liên hệ: Can the U.S. restore its might in the Asia-Pacific region? (WP 11-10-11)

• Biển Đông - Mỹ: Growing U.S. Role in South China Sea (CFR 11-10-11) -- Bài đáng đọc (tóm tắt, không có gì mới) của Josh Kurlantzick◄◄ (Trong bài này có nói đến report của Dan Blumenthal et al: Asian Alliances in the 21st century (AEI) ◄

• Quan hệ tay ba Việt-Trung-Ấn (BBC 10-10-11) -- P/v các bình luận gia Ấn.

• Việt Nam sợ Tàu giận? Wary of China, Vietnam stalls Tata Steel plant (Hindustan Times 11-10-11)

• Hội đàm cấp cao hai Đảng, Nhà nước Việt-Trung (VN+ 11-10-11)

• Ai "lặn lội", ai "viếng thăm"?: Putin 'lặn lội' sang Trung Quốc bàn kế chống Mỹ? (ĐV 11-10-11)  -- Tai sao báo này lại bảo là Putin "lặn lội" sang Trung Quốc còn Nguyễn Phú Trọng "viếng thăm" Trung Quốc?  Báo Đất Việt có vẻ khinh rẻ Nga?

• Ông Nguyễn Sinh Hùng thôi làm Trưởng BCĐ tái cơ cấu Vinashin (Bee.net 10-11-11) --  Ông Vũ Văn Ninh thay. Nhưng ban này có cả ông Đinh La Thăng và ông Vương Đình Huệ.  Họp vào dịp Tết thì thiên hạ đỡ tốn tiền mua pháo lẫn bắp rang. (Để ý trong 6 thành viên thì có một vị là công an, một vị là tuyên giáo)

• Khi ông bộ trưởng nói khoác (Blog Lê Nguyên Hồng 9-10-11) -- Rất tâm đắc với bài này!

• Cái hay “cá biệt” che cái dở “phổ biến”! (PLTP 11-10-11) -- P/v GS-VS Dương Quang Trung

• Đại lộ hiện đại nhất TP HCM thành điểm họp chợ, tập kết rác (VnEx 11-10-11)

• 'Cưỡng bức giao thông thì người dân mới quen' (VnEx 11-10-11) -- Không nên dùng chữ "cưỡng bức" và "người dân" trong cùng một câu.   Sẽ gây ác mộng!

• Lạm phát ở Việt Nam: Vietnam Says Inflation May Surge; Officials Weaken Exchange Rate  (Bloomberg 11-10-11)

• Nhật muốn bán lò điện hạt nhân cho Việt Nam: Japan Courts the Money in Reactors (NYT 11-10-11) -- Liên hệ: Think Again: Nuclear Power (FP Nov 2011) -- "Japan melted down, but that doesn't mean the end of the atomic age"

• Đô la Mỹ - Nhìn từ Trung Quốc: Cashing Out (FP Nov 2011) --  Fan Gang (Phiền Cương): "For many countries, such as Argentina and Vietnam, a budget deficit of more than 3 percent of GDP or a 5 percent current account deficit has been enough to plunge them into a financial crisis"  OUCH!

• Trung Quốc - Mỹ: Apple's Rise Is China's Rise (Atlantic 10-10-11) --"Steve Jobs's vision of a world full of iPhones, iPads, and iPods would be impossible without cheap foreign labor" Sad but true!!!

• Kinh tế Mỹ: 'There's a Huge Amount of Anger' (FP Nov 11-10-11) -- P/v Nouriel Roubini và Ian Bremmer về biểu tình ở Wall Street và nhiềuviệc khác.  QUITE GOOD!

• Kiểm duyệt Internet: Internet Censorship Growth Hampers News, Study Says (NYT 11-10-11) -- Có nói đến VN

• Kinh tế học - Chống Friedman! Milton Friedman’s Magical Thinking (Project Syndicate 11-10-11) -- Dani Rodrik

---

• Thế và lực của Việt Nam trên biển (viet-studies 10-10-11) -- Bài mới của tác giả quen thuộc Lê Ngọc Thống ◄◄

• Xe Lam và Thăng Thích Tư Lệnh (Blog Ôsin 3-10-11) -- Xe Cá Nhân và Vết Xe Nguyễn Thiện Nhân (9-10-11) -- Hai bài rất thời sự của Huy Đức.

• Giáo sư Tương Lai: Xuất hiện thế hệ bộ trưởng dám nghĩ, dám làm (TP 10-10-11)

• Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng: Tái cơ cấu nền kinh tế gắn với đổi mới mô hình tăng trưởng (TT 10-10-11)

• Cơm giá rẻ = Thịt ươn, rau thối + hóa chất tẩm ướp (VTC 10-10-11)

• Ấn Độ tán tỉnh Việt Nam: India courts Myanmar, Vietnam amid China tension (Reuters 10-10-11)

• Kinh điển - Kinh tế Việt Nam: Exporting out of poverty: Provincial poverty in Vietnam and U.S. market access (J. International Economics September 2011) -- Bài quan trọng về Việt Nam trên một tạp chí hàng đầu.

• Trung Quốc - Mỹ: Beware of US taking money from China's wallet (People's Daily 10-10-11) -- Báo Tàu hô là Mỹ tìm cách móc túi Tàu! America and China both lose in a trade war (FT 6-19-11) -- Bài của Yao Yang (Dương Diêu)

• Ảnh hưởng khủng hoảng châu Âu: Nervous Asia has good reasons to fear eurozone crisis (FT 10-10-11)

• Mỹ - ASEAN: Obama's B grade on ASEAN (Diplomat 10-10-11)

• Nobel kinh tế: Cause and effect research wins Nobel (FT 10-11-11) -- Hai người đều xứng đáng.  Theo tôi, đáng lẽ Sargent nên được Nobel trước Lucas!

---

• Tàu không số và sự giúp đỡ của Trung Quốc (VTC 9-10-11) -- Có lẽ đăng bài này để chuẩn bị chuyến đi Trung Quốc của ông Nguyễn Phú Trọng?

• Xuất hiện dịch vụ cúng giỗ … online (VNN LĐ 8-10-11)

• Đồng chí Lê Đức Thọ với công tác xây dựng đội ngũ trí thức (CAND 9-10-11)

• “Bảo hoàng hơn vua” (QĐND 9-10-11) -- Nói về Human Rights Watch và giải Hellman/Hemmett

• Phản kháng ở Trung Quốc: Protests in China over local grievances surge, and get a hearing (LAT 9-10-11)  -- "The number of reported "mass incidents" rose from 8,700 in 1993 to more than 90,000 in 2006,  the figure last year was up to 180,000".

• Tương lai lãnh đạo Trung Quốc: Ex-President of China, Said to Be Ill, Appears in Beijing (NYT 9-10-11) -- Giang Trạch Dân tái xuất hiện, ủng hộ Tập Cận Bình?

• Hệ thống tài chính Trung Quốc là rất mảnh mai: Cracks in Beijing’s financial edifice (FT 9-10-11) -- Bình luận của James Kynge

• Đài Loan không dại: Beware of the ‘Chinese culture’ pill (Taipei Times 8-10-11)

• Kinh tế Mỹ: Financial crisis and stimulus: Could this time be different? (WP 9-10-11) -- Bai dài, thật hay, của Ezra Klein về kinh tế Mỹ trong mấy năm qua.  Đọc bài này cùng với bài The Demand Doctor đăng hôm qua thì IQ kinh tế sẽ tăng gấp đôi!◄

• Điểm sách: The Price of Civilization by Jeffrey Sachs (Guardian 9-10-11) -- Bài của Robert Skidelsky, có thiệm cảm hơn bài của tên nào đó trên WSJ mấy hôm trước!

• Điểm cuốn sách của Aaron Friedberg: A Contest for Supremacy: China, America, and the Struggle for Mastery in Asia (Asia Times 8-10-11)  -- Good point: Friedberg hơi giống với James Mann

• Điểm sách về Đặng Tiểu Bình: Deng Xiaoping and the Transformation of China by Ezra F Vogel (Sunday London Times 9-10-11) -- Frank Dikotter "quạt" cho Vodel một trận về sự ngây thơ (starry-eyed!) lú lẫn của Vogel.  Đáng kiếp!  Xin lỗi, link này chỉ cho tôi, không subscribe thì không vào được.

• Cơn dục vọng đưa cán bộ tư pháp vào vòng lao lý (VnEx 9-10-11) -- Đọc tít này (dục vọng! lao lý!) bổng cảm thấy lim dim, mơ màng...

---

• Bộ trưởng Đinh La Thăng Những việc vừa qua chưa là gì so với cách tôi đã làm... (DT 8-10-11) -- Và những gì ông đã "nổ" chưa là gì so với cách ông sẽ "nổ"?

• Nữ chủ soái Ree Corp: Hoa lạc giữa rừng gươm (DDDN 8-10-11) -- Nên để ý bài này, có thể cần đến nó sau này! ◄

• Đủ chiêu 'đánh bóng' thực phẩm lừa người mua (VnEx 8-10-11)

• Đi chợ ta ở Tây (SGTT 8-10-11)

• Điểm cuốn tiểu sử của Westmoreland: Westmoreland: The General Who Lost Vietnam (WSJ 7-10-11) --  Mấy thằng diều hâu Mỹ, vẫn tin rằng Mỹ đã có thể thắng ở Việt Nam!

• Cách dân Trung Quốc đi bar: Hip Beijing: Sanlitun (WP 7-10-11)

• Điểm sách của Sylvia Nasar: How the Dismal Science Stopped Being Dismal (NYT 7-10-11)

• Chủ thuyết Keynes: The Demand Doctor (New Yorker 10-10-11) -- Bài hay, dễ hiểu nhất về Keynes mà tôi được đọc.  Tôi đã mất 3 tiếng đồng hồ để scan bài này.  Các em sinh viên macroeconomics phải đọc!  Đừng phụ công tôi! (Nhân tiện, cũng xin mách: Agnar Sandmo vừa ra cuốn lịch sử kinh tế học Economics Evolving: A History of Economic Thought (Princeton University Press, 2010).  Cuốn này cực kỳ dể hiểu, tuyệt hay. Tôi ước mong có nhà xuất bản nào ở Việt Nam cho dịch cuốn này, sẽ rất có ich cho sinh viên (lẫn giáo sư!)) ◄◄

---

• Tàu ngầm Nga giúp Việt Nam 'tước quyền kiểm soát của Trung Quốc' (NV 6-10-11) -- Khai thác tài liệu Wikileaks ◄

• Một thế hệ Bộ trưởng mới? (BBC 5-10-11)

• Ấn Độ - Việt Nam: India looks east, to Vietnam and Myanmar (Times of India 7-10-11) ◄

• Ngày tàn của đế quốc Mỹ? The Decline and Fall of America’s Decline and Fall (Project Syndicate 6-10-11) -- Joseph Nye trấn an!

• Trung Quốc - Mỹ: Our one-sided trade war with China (WP 7-10-11) -- Bình luận của Robert Samuelson, có vẻ tin Subramanian.  Wrong!

• 10 huyền thoại về Trung Quốc: The Top 10 Unicorns of China Policy (FP 3-10-11) -- Dan Blumenthal (một "diều hâu" Mỹ) -- Một bài tương tự: China's Currency Policy Explained (Brookings 7-9-11)

• Trung Quốc ngày nay: Điểm cuốn Tide Players: The Movers and Shakers of a Rising China (New York Revrew of Books 27-10-11) -- THD trả $$$

• Kinh tế học: Economics in the Next Ten Years? (Dave Walsh 2-10-11)

• Steve Jobs: 'You've got to find what you love,' Jobs says (His famous commencement address at Stanford Univerrsity in 2005)

---

• Bộ Chính Trị coi Trung Ương Ðảng như ‘con nít’ (NV 6-10-11) -- Tiếp tục khai thác Wikileaks. (Và TW Đảng coi đảng viên như con nít, rồi đảng viên coi dân như con nít.  Như vậy dân coi Tổng Bí Thư như ông trời là đúng!) ◄◄

• Trung Quốc: Thảm sát Thiên An Môn 1989 qua hồi ký của Triệu Tử Dương (RFI 6-10-11) -- Lược thuật bài: Mai 1989: les chars écrasent Tienanmen (Le Monde 5-10-11)◄

• Tư duy cho tái cơ cấu kinh tế (SGTT 6-10-11) -- Muốn tái cơ cấu kinh tế thì trước hết phải cải tổ thể chế, hoàn toàn thay đổi nhân sự.  Không làm được việc đó thì mọi thảo luận về tái cơ cấu kinh tế chỉ là một hình thức "thủ dâm" mà thôi (xin lỗi!)

• Lê Đức Thọ - nhà tổ chức tài năng (TT 6-10-11) -- Cho tôi cây "búa", tôi cũng sẽ tổ chức giỏi!

• Tướng Nhanh phản đối đề xuất tiêu hủy xe đua  (VnEx 6-10-11) -- Nghe lời "cậu ấm"?

• Hà Nội, TP.HCM: 15% cán bộ công chức thừa cân (TT 6-10-11) -- Trong lúc ấy: Bữa ăn học đường bé lại (TN 6-10-11)

• Ngày đặc biệt ở Đồng Tháp Mười mùa lũ (LĐ 6-10-11)

• Sài Gòn đêm của quý bà và Tây (TTVH 6-10-11)

• Người Philippines ở TP.HCM - (Kỳ 2): “Hát rong” xa xứ (TN 6-10-11)

• Dân Việt ngày càng thích thịt cầy: Pedigreed Pet or Party Food? Vietnam’s Taste for Canine on the Rise (VOA 6-10-11)

• Việt Nam - Mỹ: Vietnamese general: US should have learned from Vietnam war that aggression is illegitimate (AP WP 6-10-11) Vietnam general makes rare address to military (Reuters 6-10-11)

• Biển Đông: South China Sea Is No Black Sea (Diplomat 5-10-11)

• Trung Quốc - Mỹ: China says U.S. policy, not its currency, to blame for economic woes (WP 6-10-11)

• Ảnh hưởng Trung Quốc: China’s Influence: Waxing or Waning? (CFR 6-10-11) -- Liz Economy

• Úc - Trung Quốc - Mỹ: Australia: a friend to two giants (Guardian 5-10-11) -- Có nói đến Việt nam

• Steve Jobs: Việc phải đến đã đến.  Steve Jobs có lẽ là người đem lại hạnh phúc cho nhiều người nhất (trong đó có tôi!) trong khoảng 10 năm gần đây.  Trong hàng trăm bài viết về ông ta, tôi thích bài này nhất: The Steve Jobs I Knew (WSJ 6-10-11)

---

• Từ chuyện quy hoạch đến sự phân tán nguồn lực kinh tế (DNSG viet-studies 7-10-11) ◄

• Vụ tiền polymer: RBA officials hid details of secret commissions (The Age 5-10-11) -- Nhiều khám phá mới

• Thế lưỡng nan của Việt Nam: Lam phát hoặc tăng trưởng? Vietnam's acute dilemma over inflation or growth (Straits Times 5-10-11)

• Về tái cấu trúc nền kinh tế: Bắt đầu từ cải cách ngân sách (DV 5-10-11) -- P/v TS Trần Đình Thiên

• Các tân Bộ trưởng: Phát ngôn cá tính, hành động dấn thân (DDDN 5-10-11)

• Thừa trình độ, bệnh viện nội vẫn 'thua trên sân nhà'  (VnEx 5-10-11)

• Người Philippines ở TP.HCM: Osin cao cấp (TN 5-10-11)

• Hàng triệu nam giới Việt có nguy cơ… ế vợ (LĐ 5-10-11)

• Cảnh giác khi mua vé mát xa trên quán nhậu (CATP 5-10-11) -- Vài ông bạn của tôi nên  lưu ý!

• Vietnam Must Avoid a Premature Easing of Policy, IMF Says (Bloomberg 5-10-11)

---

• Tống Văn Công: Chế độ dân chủ không có đảng lãnh đạo, chỉ có đảng cầm quyền (viet-studies 4-10-11) -- Trao đổi với Nguyễn Trung (trong bài "Việt Nam và vấn đề sử dụng người tài trong guai đoan hiện nay" trên Thòi Đại Mới) ◄◄◄

• Bộ Chính trị ra kết luận về đề án: “Nghiên cứu sửa đổi, bổ sung, hoàn thiện pháp luật về quan hệ lao động...” (LĐ 4-10-11) --  Bộ Chính trị?

• Nợ công tăng, khả năng trả nợ giảm (SGTT 4-10-11)

• Một bộ phận cán bộ đang suy thoái về đạo đức (VnEx 4-10-11) -- Đáng lẽ phải viết: Một bộ phận cán bộ chưa suy thoái về đạo đức.

• Hội chứng... sân bay (NLĐ 4-10-11)

• Phó chi cục thuế đi massage, xem bói bị kỷ luật (VnEx 4-10-11) -- Ông này nên kiện thầy bói đã không biết trước là ông sẽ bị kỷ luật.

• Nạn trộm chó ở Việt Nam: Clashes turn deadly as Vietnam vigilantes battle dog thieves who snatch pets for dinner tables (AP WP 4-10-11)

• Trung Quốc hăm doạ Myanmar: Chinese Official Threatens Myanmar (WSJ 4-10-11)

• Mỹ trừng phạt Trung Quốc: Senate Moves to Punish China for Yuan's Low Value (WSJ 4-10-11) -- U.S. Senate Backs Tough China Trade Moves (NYT 3-10-11) -- Bernanke criticises China over currency (FT 4-10-11)

• Tương lai năng lượng toàn cầu: An interview with Daniel Yergin: A Slow-Motion Revolution That Is Changing the World (FP 3-10-11)

• Mang súng, dao nhọn đi trộm cắp (LĐ 4-10-11) -- Thế thì quá táo tợn! Từ trước đến nay chỉ có bọn mang súng, dao cùn.

---

• Nguyễn Trung: Viễn Tưởng I: Đất nước đang đứng trước bước ngoặt mới bất khả kháng như một định mệnh (viet-studies 3-10-11) Bài thứ nhất trong loạt ba bài quan trọng của một tác giả quen thuộc ◄◄◄

• Tại sao báo trong nước không đăng nguyên văn bài nói chuyện này? A Conversation with Pham Binh Minh (Council on Foreign Relations 27-9-11) -- Bài nói chuyện dài hơn một giờ của ngoại trưởng Phạm Bình Minh ở Mỹ, về chính sách ngoại giao củaViệt Nam.  Cả thế giới đều đọc được bài này, nhưng chưa thấy báo Việt Nam nào dịch đăng nguyên bài.  Chả nhẽ Ban Tuyên Giáo Trung Ương muốn bịt miệng ngoại trưởng của ta nữa hay sao?◄

• Thấy gì từ cuộc biểu tình ở Mỹ? (ND 3-10-11) -- Cách nhìn của báo Nhân Dân

• Tạp chí Science: Sẽ xem lại quy trình đăng bài có bản đồ tranh cãi (TT 3-10-11)

• Kiềm chế lạm phát: Mức nào thì được? (VnE 3-10-11) -- P/v Phạm Đỗ Chí

• Nợ công của Việt Nam tiềm ẩn nhiều rủi ro (TN 3-10-11) -- P/v Vũ Thành Tự Anh

• “Ông kỹ sư” trên đồng ruộng châu Phi (TT 3-10-11)

• Ông già mù 40 năm bán chổi dạo (Bee.net 1-10-11)

• Hãy chọn giữa Trung Quốc và Mỹ! China or the US? Make your choice (FT 3-10-11) -- Gideon Rachman bình luận về bài của Long Đạo hăm doạ Việt Nam và Philippines tuần rồi.

• Myanmar - Trung Quốc: Myanmar, China Face Off Over Halted Dam Project .(WSJ 3-10-11)

• Chính sách ngoại giao Trung Quốc: Long Arm of China ( Boston Globe CFR 24-9-11) -- Josh Kurlantzick◄

---

• Cà phê cuối tuần: “Cần có đổi mới lần hai” (VnE 30-9-11) -- P/v TS Lê Đăng Doanh

• Báo điện tử Vietnamnet tiếp tục được hỗ trợ (LĐ 2-10-11) -- Bộ phận kỹ thuật của VNN quá yếu!  Hàng nghìn website bị DDOS mỗi ngày mà chỉ vài hôm là khắc phục được.

• Doanh nghiệp FDI bỏ trốn: biết đòi nợ ai (SGTT 1-10-11)

• Hết voi, có còn là Đắk Lắk không? (Bee.net 30-9-11)

• Chủ tịch nước thăm, kiểm tra Trại giam Phú Sơn 4 (VN+ 2-10-11) -- Cố nhân Cao Ngọc Oánh bây giờ là Trung tướng, Tổng cục trưởng Tổng cục 8 thuộc Bộ công an

• Nghe 'Tướng' mới của Tập đoàn Dầu khí VN 'trải lòng' (ĐV 2-10-11)

• Người nhậu cùng quan chức kiểm sát bị khởi tố (VnEx 2-10-11) -- Kết luận: Không nên đi nhậu với quan chức kiểm sát.

• Trung Quốc sợ Myanmar? Burma dam disruption concerns China (FT 2-10-10)

• Điểm sách tự truyện của Julian Assange (Wikileaks): The Unauthorised Autobiography (Sunday London Times 2-10-11) -- Damn good!  (Xin lỗi, link chỉ cho tôi)

• Điểm sách: Solow điểm cuốn "Grand Pursuit" của Sylvia Nasar (TNR 28-9-11)

---

• Bí thư xử thiếu tướng: Ðòn độc của Nguyễn Bá Thanh (NV 1-10-11) -- Tiếp tục khai thác Wikileaks. Gần 2 năm trước, cũng có một bài liên hệ: Hai ông Thanh và chuyện chống tham nhũng (RFA 13 & 14-12-09) ◄

• Áp dụng mức lương tối thiểu mới: Mong đừng tăng giá (SGGP 1-10-11)

• Loay hoay đầu tư sân bay (TT 1-10-11)

• Vụ bôxít: Đắc Nông lên tiếng về các dự án bauxite: Đường vận chuyển bauxite chỉ là... chuyện nhỏ (LĐ 1-10-11)

• Trung Quốc sẽ "dạy Việt Nam một bài học"? Time to teach those around South China Sea a lesson  (Global Times 29-9-11) -- Ai sẽ dạy ai? (Để ý tác giả này lấy bút hiệu "Long Đạo", ghê chưa?) - BBC tóm lược: Chuyên gia TQ kêu gọi chiến tranh biển (30-9-11) --  ‘Time for China to Strike Back’ (Diplomat 30-9-11) ◄

• Quan hệ Việt-Trung đạt được những thành tựu to lớn (VN+ 1-10-11) -- Nếu tình trạng hiện nay mà TBT nói là "thành tựu to lớn" thì tôi không biết "thất bại" sẽ ra sao. (Chẳng nhẽ là lúc mà BCT tẩu tán sang mấy cái villa đã mua sẵn ở... Thuỵ Sĩ?)

• Thị trường bất động sản: Hard lessons for Vietnam as property slumps (Reuters 30-9-11) -- Một bản dịch: Bài học đắt giá cho Việt Nam từ suy thoái bất động sản

• Myanmar "anh hùng" đối với Trung Quốc: Burma suspends $3.6bn China dam project (FT 30-9-11) -- Myanmar Halts China Dam  (WSJ 1-10-11) -- Hãy so sánh thái độ của Myanmar và của Việt Nam đối với Trung Quốc!

• Singapore cũng mất thiện cảm đối với Trung Quốc!: Singapore’s changing attitude to China (FT 1-10-11) ◄

• HA! HA! HA!: Rocket's red glaring error: China sets space launch to America the Beautiful (Guardian 29-9-11) -- Khi phóng vệ tinh, TV Trung Quốc trổi nhạc... "Nước Mỹ đẹp đẽ!"  HA HA HA!!!! Seriously: Five Myths About China’s Space Program (Heritage Foundation 29-9-11)

• Ngày tàn của đế quốc Mỹ?: America's Enduring Ideal (WSJ 1-10-11) -- Điểm (không thiện cảm) cuốn sách mới ra của Jeff Sachs

• Điểm sách kinh tế: “Grand Pursuit: The Story of Economic Genius,” by Sylvia Nasar (WP 15-9-11)

• Kinh tế học: Charles Darwin, Economist (American Interest 28-9-11) -- Robert Frank giải thích tại sao Darwin là nhà kinh tế giỏi hơn Adam Smith.  REALLY GOOD!!!