Một số bài tiếng Việt
gần đây của
Trần Hữu Dũng

Cái giá của sự bất công bằng
(Về giai cấp "siêu giáu" mới nổi)

Đọc "Bên Thắng Cuộc"
của Huy Đức

Thời vắng những nhà văn hoá lớn?

Căn nguyên của phát triển

Những dâng hiến lặng lẽ..

Khủng hoảng kinh tế và
khủng hoảng trong kinh tế

Ta cần biết ta hơn nữa

Thư cho một bạn trẻ

Trí thức Trung Quốc đang nghĩ gì?

Những bài trước 2005
trong trang này:

Khía cạnh chiến lược của hợp tác song phương Việt-Ấn: Indo-Vietnam Bilateral Cooperation: Strategic Dimensions (Eurasia Review 31-8-20) ◄ Việt Nam né được dịch, thế tại sao lao động Việt Nam lại chật vật? Vietnam dodged the coronavirus bullet, so why are its workers struggling? (SCMP 31-8-20)◄ Đại án giao thông: Ông Đinh La Thăng thêm tội ‘chủ mưu’ (BBC 31-8-20) -- Bào này có hình Đinh La Thăng đứng bên cạnh.. Vương Đình Huệ!  Ông Đinh La Thăng bị xác định chủ mưu trong sai phạm ở Cao tốc Trung Lương (RFA 31-8-20) Đề nghị truy tố ông Đinh La Thăng, Nguyễn Hồng Trường (DT 31-8-20) Bộ trưởng Nguyễn Văn Thể đã ký nhiều văn bản liên quan vụ Út 'trọc' (TT 31-8-20) Mỹ: Việc LS Tony Phạm làm giám đốc mới của ICE gây tranh cãi (BBC 31-8-20) Lấy quốc tịch Cyprus: Tổ quốc ở nơi đâu trong lòng anh? (TT 30-8-20) Đại biểu Phạm Phú Quốc có quốc tịch Síp nên xin thôi nhiệm vụ (TP 31-8-20) Sâu, Bướm và “Ngài” (GD 31-8-20) -- Bài nhiều chi tiết, hay! Quy hoạch Khu Hòa Bình - Đà Lạt: Không lẽ chỉ là “thằng Bờm đổi cái quạt mo”? (NĐT 31-8-20) Đà Lạt: Nén chưa đủ sao? (NĐT 30-8-20) Du lịch tái khởi động và chuyện sức chứa an toàn của điểm đến (TBKTSG 30-8-20) Người lao động 'suy sụp', đã đến lúc khởi động du lịch an toàn? (TBKTSG 30-8-20) Ông Nguyễn Đức Chung liên quan vụ Nhật Cường thế nào? (PLTP 31-8-20) Nhìn lại 10 dự án hạ tầng, giao thông của Hà Nội dưới thời ông Nguyễn Đức Chung làm Chủ tịch (DV 31-8-20)  Nguyễn Đức Chung và ‘họa anh hùng’ (Blog VOA 31-8-20) Hàng tỷ USD từ Hàn Quốc đổ dồn vào Việt Nam (VNN 31-8-20) “Ma trận” sổ đỏ, giấy tờ giả (LĐ 31-8-20) Không thể mãi dựa vào lao động giá rẻ để thu hút đầu tư (TBKTSG 30-8-20) Tăng cường kiểm tra giám sát, không để cán bộ “dính chàm” (LĐ 31-8-20) -- Nhưng trong tờ khai lý lịch của Đảng viên, không có câu hỏi Đảng viên có những quốc tịch nào? Cán bộ khai gian bằng cấp, lý lịch, quốc tịch: Truy trách nhiệm người 'gác cổng' (TP 31-8-20) Thông tin sức khoẻ Uỷ viên Bộ Chính trị, Uỷ viên Ban Bí thư là "tối mật" (LĐ 31-8-20) -- Nhưng đưa tin này lên báo là "bật mí" cái sự ngu.  (Muốn giữ kín thì...đừng nói ra!  Không ai bô bô: Tình trạng sức khỏe của Tổng Bí thư là tối mật, Đảng không thể tiết lộ) Một vị Bộ trưởng khác người (VNN 31-8-20) -- Bộ trưởng Nguyễn Đình Lộc Kỷ niệm 50 năm về dự Quốc khánh lần thứ 25: Trong vòng tay Đất Mẹ (ĐĐK 31-8-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân (có hình vài người quen!) ◄ Vì sao Miền Tây là thủ phủ gái đẹp bậc nhất Việt Nam? (DV 31-8-20) Mike Pompeo là ngoại trưởng tệ nhất lịch sử:  Mike Pompeo is the worst secretary of state in history (WP 30-8-20) Ai thắng,ai thua, trong một nền kinh tế đại dịch: Winners and Losers of the Pandemic Economy (Project Syndicate 31-8-20) -- Bài hay của Michael Spence     Ngoại giao quốc phòng song phương của Trung Quốc ở Đông Nam Á: China’s Bilateral Defense Diplomacy in Southeast Asia (Asian Security October 2012)-- Bài Ian Storey ◄◄ Việt Nam: Ngôi sao sáng ở Châu Á: Vietnam: A bright star in Asia (Jerusalem Post 30-8-20) Tự do toàn cầu sẽ bị tổn thương nặng nề nếu Trump đựơc tái cử: Global freedom would suffer grievous harm in a second Trump term (Washington Post 28-8-20) Việt Nam - Ấn Độ xích lại gần hơn để đối phó với Trung Quốc? (BBC 30-8-20) Nhật kêu gọi công dân Việt Nam không ‘giúp sức’ cho tội phạm (VOA 30-8-20) Vượt biên bằng đường ... Đảng (Blog RFA 26-8-20) ◄ “Dự đoán nhân sự” – luận điệu chống phá, gây nhiễu trước thềm Đại hội XIII của Đảng (CAND 30-8-20) -- Tại sao "dự đoán" mà lại là "chống phá"?  Có ai ở nước nào mà không dự đoán lãnh đạo sắp đến của nước ấy? "Đảng ta" có dự đoán ai thắng cử tổng thống Mỹ không? Vậy là "chống phá" nước Mỹ sao? Ông Nguyễn Đức Chung bị khởi tố, không chỉ người Hà Nội thất vọng (VTC 30-8-20) Du lịch châu Á không thể trở về vinh quang ngày trước (TBKTSG 29-8-20) -Chặng đường đen tối từ 2 triệu còn 16.000 khách của du lịch Việt (TBKTSG 29-8-20) - Đúng thế!  Bây giờ ở Mỹ mà bay từ thành phố này đến thành phố kia còn ngại huống hồ gì về Việt Nam!!! Hàng không trong cơn bĩ cực (ĐĐK 30-8-20) Lao động mất việc đang ở 'kịch bản xấu nhất' (VnEx 30-8-20) Chuyện tặng quà đại biểu (VHNA 30-8-20) Cuộc gặp với người đặt nền móng vắc-xin, “khắc tinh” của virus tử thần (LĐ 29-8-20) -- GS Nguyễn Văn Mẫn Phiên dịch ngoại giao - cây cầu vững chãi (ND 27-8-20) Đi tìm giải pháp để phát triển Đà Lạt (NĐT 29-8-20) Doanh nghiệp Việt ở Nga vượt khó (SGGP 30-8-20)     Tiến trình "Đảng hóa" của QĐND Việt Nam: Evolution of the Communist Party of Vietnam’s Control Over the Military (Diplomat 29-8-20)◄◄ Việc Rosneft bỏ Việt Nam có nghĩa gì?: Rosneft’s Vietnam Exit Hints at Russia Inc.’s Future in Asia  (Diplomat 28-8-20) Điểm sách lịch sử ảnh hưởng Trung Quốc ở Biển Đông: Book review: China's impact in Southeast Asia chronicled (Nikkei 25-8-20) -Southeast Asia is Ground Zero in the New U.S.-China Conflict—and Beijing Is Winning’- Cuốn "Under Beijing's Shadow: Southeast Asia's China Challenge" của Murray Hiebert. ◄ Nguyễn Đức Chung là ai? Sự nghiệp trước khi vướng lao lý của ông Nguyễn Đức Chung (Zing 29-8-20) Ông Nguyễn Đức Chung: Từ Giám đốc Công an, Chủ tịch Hà Nội đến bị khởi tố (LĐ 29-8-20) Vụ Phạm Phú Quốc: Đường thăng tiến của ông Phạm Phú Quốc (Zing 28-8-20) Đằng sau "quốc tịch đảo Síp" của ông Phạm Phú Quốc là gì? (NLĐ 28-8-20) Mua quốc tịch Cyprus: Chào mời mua quốc tịch Cyprus tại Việt Nam (Zing 27-8-20) Nhập tịch vào Cyprus: nhiều câu hỏi từ trường hợp ông Phạm Phú Quốc  (BBC 29-8-20) Quan hệ hữu nghị Việt - Trung mang lại những ý nghĩa của thời đại mới (VNN 28-8-20) -- Thêm một lối nói màu mè để lừa bịp! Nhức nhối di cư tự do: Những phận người lầm lũi (TP 29-8-20) Bến Thành hay chuyện của một thành phố giỏi làm ăn (PN 29-8-20) Đà Lạt đừng để tuột mất cơ hội trở thành đô thị di sản! (Leader 29-8-20) -- Tôi tự hỏi: Có thể chăng đã quá trễ để cứu Đà Lạt?  Tôi là người đã có vô vàn kỷ niệm với Đà Lạt (và đã sống những quảng đời đẹp nhất --- các mùa hè những năm 1950 thuở ấu thơ, rồi những năm đi làm năm 60, 70 -- ở thành phố này) nhưng có lẽ tôi không "dám" trở về nơi ấy nữa.  Xin để yên những hình ảnh Đà Lạt trong tượng đài ký ức của tôi. Chuyện về Giáo sư Lê Thi vừa qua đời, người kéo cờ Ngày Độc lập cách đây 75 năm (TP 29-8-20) "Nhân chi sơ, tính bản... lười": Lie back, take it easy – Daniel Lieberman, author of Exercised, on why we were born to be lazy (Times of London 29-8-20) -- Ông GS Harvard này quá hay, dẫn chứng khoa học và lịch sử để chứng minh rằng con người sinh ra là lười biếng, thích ngồi yên, không hoạt động. Đó là "thành quả" đáng tự hào của hàng ngàn năm tiến hóa, tại sao phải xấu hổ?     KINH ĐiỂN: Hậu quả của nạn tảo hôn ở Việt Nam: Teenage Marriage and Motherhood in Vietnam: The Negative Efects of Starting School Early (Population Research and Policy Review August 2020) Quan hệ Ấn - Việt: Mạnh và đang trở nên mạnh hơn: India-Vietnam Relations: Strong and Getting Stronger (Diplomat 28-8-20)  Tình báo Ấn Độ rất kém! China and Pakistan Have Been Taking Advantage of India’s Intelligence Failures (Foreign Policy 27-8-20) "Vấn đề Việt Nam" của Bộ Ngân khố Mỹ: US Treasury’s Vietnam problem (OMFIF 27-8-20)◄ Cổ phần hóa chậm lại ở Việt Nam: Perestroika and Pandemic: Privatization Slows in Communist Vietnam (VOA 27-8-20) Bộ Công an Việt Nam khởi tố, bắt tạm giam ông Nguyễn Đức Chung (BBC 28-8-20) Khởi tố, bắt tạm giam Chủ tịch Hà Nội Nguyễn Đức Chung (DT 28-8-20) VN: Dư luận bức xúc việc các tỉnh chi tiền tỉ mua cặp da đại hội Đảng (BBC 27-8-20) ‘Phản đòn’ của Trung Quốc đối với Hoa Kỳ về Biển Đông và tác động đến Việt Nam? (RFA 27-8-20) Báo TQ: Việt Nam sẽ gánh chịu ‘hậu quả ý thức hệ’ nếu tăng cường ‘giao thiệp’ với Mỹ (VOA 28-8-20) 'Mua' quốc tịch nước ngoài: Đều chuyển tiền chui (TT 27-8-20) -- Bài này đã bị rút xuống! ◄ 'ĐBQH mà quốc tịch nước ngoài thì lấy gì để đảm bảo lợi ích quốc gia, dân tộc' (VTC 28-8-20) Tiền "mua" hộ chiếu đảo Síp của ông Phạm Phú Quốc bằng thu nhập 90 năm của cán bộ Công ty Tân Thuận? (DV 27-8-20) Giáo sư Trần Ngọc Vương: Tôi sốc khi đọc được cẩm nang thủ đoạn chính trị của Trung Quốc (PN 28-8-20) Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc: Ngành ngoại giao tự hào nhưng không được tự mãn (TT 27-8-29) --Các cán bô ngoại giao nên nghe lời dạy của thủ tướng  Tôi biết nhiều người tự mãn mà lại không tự hào.  Tôi đánh giá thấp những người này. TP.HCM gặp khó khăn trong bảo tồn biệt thự ở vùng lõi đô thị (TT 27-8-20) Tài trợ lập quy hoạch Khu Hòa Bình - Đà Lạt và khoảng trống pháp luật (NĐT 27-8-20) Bảo tồn và phát triển Đà Lạt như thế nào? (Leader 27-8-20) Rao bán 'shop' (TT 27-8-20) Siêu thị Co.op Mart lâu đời nhất Sài Gòn sắp đóng cửa (TBKTSG 28-8-20) Người giàu phải chịu phí trước bạ tiền tỷ khi mua xe siêu sang ở Việt Nam (DT 28-8-20) Kiều bào dâng hương Chủ tịch Hồ Chí Minh nhân dịp Quốc khánh 2-9 (SGGP 28-8-20) -- "Đoàn đại biểu kiều bào đã đến .. tham quan và nghe giới thiệu về thân thế và sự nghiệp của Chủ tịch Hồ Chí Minh."  Kiều bào không biết Hồ Chí Minh là ai nên phải "nghe giới thiệu"? (Kiều bào hỏi nhau: Hồ Chí Minh là ai vậy?) Ngắm 1 trong 3 căn hộ giá hàng tỉ đồng của Midu (LĐ 28-8-20) -- "Trên bàn ăn, Midu để sẵn chén, dĩa và ly để tiện cho việc dùng bữa."  Hahahaha! (Nên thêm: "Trên giường ngủ, Midu để sẵn gối, chăn để tiện cho việc đánh giấc")     Sức mạnh mềm của Trung Quốc (viet-studies 27-8-20) -- Một thân hữu dịch giùm bài: Colum Lynch, China’s Soft-Power Grab, (Foreign Policy, August 14, 2020) ◄◄ Báo cáo của Freedom House về tự do ở Việt Nam năm 2020: Vietnam 2020 (Freedom House August 2020) ◄ Tại sao Việt Nam là ngôi sao ở Đông Nam Á: Why Vietnam is the star of Southeast Asia (Moneyweek 27-8-20) Bằng chứng Mỹ cáo buộc Việt Nam thao túng tiền tệ: U.S. Treasury Says Vietnam Currency Was Undervalued in 2019 in Tire Probe Assessment (NYT 26-8-20) Liệu Việt Nam có tham gia với Ấn Độ trong mặt trận chung chống Trung Quốc? Will Vietnam Join A Common Front Against China? (Outlook 27-8-20) Is an India-Vietnam military alliance about to clash with a China-Pakistan one? (SCMP 27-8-20) Xã luận của Wall Street Journal về Biển Đông: Accountability in the South China Sea (WSJ 27-8-20) Carl Thayer: 'TQ sẵn sàng đối phó với bất kỳ ai đắc cử TT Mỹ' (BBC 27-8-20) Ông Tony Phạm trở thành lãnh đạo cao nhất của ICE (VOA 27-8-20) -- Đây cũng là cơ quan mà giới tiến bộ Mỹ đòi giải tán! Tiến sĩ Trần Công Trục: “Không có chuyện Việt Nam bán đất, bán thác cho Trung Quốc” (DV 27-8-20) Thủ tướng giao nhiệm vụ để 'tiếng chiêng' ngoại giao Việt Nam vang xa (VNN 27-8-20) -- Những nhà ngoại giao chơi trống, kèn... sẽ tủi thân vì không được trọng dụng. Con trai cựu thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bị kỷ luật: khả năng đụng đến đồng chí X? (RFA 26-8-20) Chính sách kinh tế sẽ thay đổi vì Covid-19? (TBKTSG 27-8-20) Thông tin chi tiết hơn quá trình ông Phạm Phú Quốc nhập quốc tịch Cyprus (TT 27-8-20) Vợ ĐBQH Phạm Phú Quốc có đầu tư 2 triệu euro để nhận hộ chiếu Cyprus? (ĐĐK 27-8-20) Đại hội 13: Điều gì sau ‘hiện tượng hai quốc tịch’ của Đại biểu Quốc hội? (RFA 26-8-20) Scandal ‘kiểu Phạm Phú Quốc' (Blog VOA 27-8-20) Doanh nghiệp Việt đầu tư mạnh ra nước ngoài (SGGP 27-8-20) -- Riêng ông Phạm Phú Quốc, Phạm Nhật Vũ, mỗi người cũng đã đầu tư 2,5 triệu USD ở Síp rồi! Sự “biến mất” khó hiểu của Hoàng Sa, Trường Sa (VHNA 27-8-20) "Phá nát" quy hoạch khu liên hợp khoa học - đào tạo của VEA ở Bắc Ninh (NĐT 26-8-20) Nhận diện những thách thức của thành phố mang tên Thủ Đức (TBKTSG 28-8-20) Ngưng hoạt động chuỗi siêu thị Auchan tại Việt Nam: Vì đâu phải đáo tụng đình? (NĐT 25-8-20) Có nên hủy hôn khi chồng sắp cưới quá yếu (VnEx 27-8-20) -- Nên.     KINH ĐIỂN: Đánh giá năng lực hành chính ở các đại học Việt Nam: Administrative capacity assessment in higher education: The case of universities in Vietnam (International Journal of Educational Development September 2020)◄ Ba thập kỷ phát triển kinh tế thần kỳ ở Việt Nam thình lình chấm dứt: Three-Decade Economic Boom Comes to a Sudden Halt in Vietnam (Bloomberg 25-8-20) ◄◄ ĐCSVN nên tăng cường bài trừ tham nhũng: Vietnam's ruling party should step up fight against graft (Asia Times 26-8-20) Mỹ trừng phạt các công ty và lãnh đạo công ty hoạt động ở Biển Đông: U.S. Sanctions 24 Chinese Companies Over Role in South China Sea (NYT 26-8-20) U.S. Sanctions Chinese Firms and Executives Active in Contested South China Sea (WSJ 26-8-28)◄ Mỹ cáo buộc Việt Nam thao túng tiền tệ: U.S. Finds Vietnam Manipulated Currency (WSJ 25-8-20) Bộ Ngân khố Mỹ nói 'Việt Nam thao túng tiền tệ'  (BBC 26-8-20) Hoa Kỳ xác định Việt Nam thao túng tiền tệ(RFA 26-7-20)◄ Những điều cần làm rõ trong hợp tác nguồn nước sông Mekong (ĐV 26-8-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Ông Phạm Phú Quốc: 'Tôi có quốc tịch Cyprus, do gia đình bảo lãnh' (TT 25-8-20) -- Ông này nếu còn chút thể diện thì nên lập tức từ chức ĐBQH rồi cút ngay sang Síp mà sống! 'Không có báo cáo nào của đại biểu Phạm Phú Quốc về việc có 2 quốc tịch' (ĐĐK 26-8-20) Vào vai người đi mua BĐS để có quốc tịch SIP, bạn sẽ được hướng dẫn ra sao? (ĐĐK 26-8-20) Những ai mua ‘hộ chiếu vàng’ của Cyprus? (BBC 25-8-20) Đây mới là câu hỏi: Tiền đâu Đại biểu Quốc hội Việt Nam 'chạy' hộ chiếu nước ngoài? (RFA 25-8-20) Doanh thu tăng gấp đôi trong 3 năm, nhiều casino vẫn liên tục báo lỗ (TT 26-8-20) Việt Nam tìm cách thu hút và giữ chân các tập đoàn lớn (PLTP 26-8-20) 'Cả nước trông cậy rất lớn vào nguồn thu của TP.HCM' (Zing 26-8-20) -- Nghe tàn nhẫn quá! Thực hư thông tin Apple ngưng kế hoạch sản xuất iPhone ở Việt Nam (TBKTSG 25-8-20) Tổng Giám đốc Intel: "Việc chúng tôi đến Việt Nam đầu tư và hoạt động đã là một thành công cực kỳ lớn" (CafeF 25-8-20) Từ vụ Dinh Tỉnh trưởng, khu Hòa Bình nghĩ về việc quản trị, quy hoạch của hai thành phố (NĐT 25-8-20) Vì sao Đà Lạt bị đổi thay? (Leader 26-8-20) Vì sao ông Nguyễn Thanh Nghị cùng nhiều lãnh đạo Kiên Giang bị kiểm điểm? (VTC 26-8-20) Con trai nguyên Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cùng hàng chục cán bộ Kiên Giang bị kỷ luật kiểm điểm (RFA 26-8-20) Bài phát biểu của Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Thiện Nhân tại diễn đàn doanh nghiệp TPHCM - Hoa Kỳ (SGGP 26-8-20) --- Hahahaha, biết ngay! Chàng phải khoe: "Tháng 8-1995, tôi trở về nước từ Boston sau khi tốt nghiệp Đại học Oregon và Đại học Harvard."   Ối giời ơi, GS Jed Rubenfeld (chồng của Amy Chua) bị "treo giò" vì tội quấy rồi tình dục! Yale Professor Jed Rubenfeld Suspended for Sexual Harassment (NY MaGAZINE 26-8-20)     KINH ĐIỂN: Truyền thông liên văn hóa trong các công ty Hàn Quốc ở Bình Dương: Camaraderie and Conflict: Intercultural Communication and Workplace Interactions in South Korean Companies in Bình Dương Province, Vietnam (Journal of Asian and African Studies Sept 2020)◄◄ Việt Nam dùng khách sạn hạng sang để cách ly: VIP quarantine: Vietnam luxury hotels double as isolation quarters (Nikkei 25-8-20) Lợi hại của các biện pháp kinh tế để chống dịch: New Thinking on Covid Lockdowns: They’re Overly Blunt and Costly (WSJ 25-8-20) -- Bài rất đầy đủ, có ích ◄ Chiến tranh Biên giới Trung-Việt: 'Tôi chỉ đi tìm sự thật lịch sử' (BBC 24-8-20) Việt Nam làm gì khi Trung Quốc thuê những khu vực trọng yếu? (RFA 24-8-20) VN: Tại sao giới trẻ hâm mộ giang hồ mạng Phú Lê, Khá Bảnh? (BBC 25-8-20) Việt Nam ‘xác minh’ tin đại biểu quốc hội 'mua' hộ chiếu châu Âu (VOA 25-8-20) ĐBQH Phạm Phú Quốc: Tôi có quốc tịch Cộng hoà Síp, nhưng do gia đình bảo lãnh (SGGP 25-8-20) Người Việt cần bao nhiêu tiền để nhập quốc tịch "thiên đường thuế" đảo Síp? (DT 25-8-20) Chân dung đại biểu Quốc hội TP. HCM khóa XIV Phạm Phú Quốc (DV 25-8-20) - "Ngoài ra, vị này cũng có bằng Cao cấp lí luận chính trị." Hahahahaha! Té ra ông này cũng là người "lý luận giỏi"! Nguyễn Thanh Nghị và.. sắp lên thớt? Nhiều lãnh đạo tỉnh Kiên Giang bị kiểm điểm vì sai phạm đất đai (Zing 25-8-20) Cách mạng hay đổi mới - Vấn đề quyết định là con người (VHNA 25-8-20) Thủ đoạn thổi phồng việc người Trung Quốc nhập cảnh trái phép để công kích chế độ  (CAND 23-8-20) -- À, thì ra người Trung Quốc nhập khẩu trái phép là để công kích chế độ???!!! Vì sao 3 phương án kiến trúc khu đồi Dinh tỉnh trưởng Đà Lạt bị giới chuyên môn phản ứng dữ dội? (Leader 25-8-20) Cần gói 'đầu tư tư nhân' (TT 24-8-20) Bình Định đề nghị điều chỉnh tên “Qui Nhơn” thành “Quy Nhơn” (NLĐ 24-8-20) Tởn tới già sau một lần làm đẹp (PLTP 25-8-20) Bắt khẩn cấp đối tượng đánh đập, lột quần bạn gái để làm nhục (NĐưa Tin 25-8-20) -- Có lẽ đây là lần đầu tiên mà tít một bài báo có chữ "lột quần"?! Liên minh chuỗi cung ứng vùng Ấn Độ Thái Bình Dương hình thành để đối đầu Trung Quốc: Supply Chains Latest: Regional Alliance Forms to Counter China (Bloomberg 24-8-20) Theo tình báo Mỹ thì Trung Quốc muốn gì năm 2020? Here’s What U.S. Intel Actually Said China Wants in 2020 (NY Magazine 25-8-20)     Nguyễn Quang Dy: Nhìn lại kinh tế ngầm ở Việt Nam (viet-studies 24-8-20)◄◄◄ Thế khó nghĩ của Nhật: Đầu tư ở Ấn Độ hay Việt Nam thay vì Trung Quốc?: Japanese Dilemma: India Vs Vietnam For Alternative Investment Destination To China (Eurasia Review 24-8-20) ◄◄ Tại sao sẽ không có chiến tranh Mỹ - Trung: Why there won't be a US-China war (Asia Times 24-8-20) Rủi ro tiềm ẩn sau những khoản vay từ Trung Quốc (Leader 23-8-20) 4 giai đoạn biến động của bất động sản Việt Nam (Zing 24-8-20)◄ Cần thận trọng khi đánh giá vùng miền (VHNA 24-8-20) Ông Trần Quốc Vượng: Lấy hiệu quả thực tế làm thước đo đề tài khoa học (Zing 24-8-20) -- What does he know? Các điều kiện của gói hỗ trợ 62.000 tỷ đồng phi thực tế với người lao động như thế nào? (PN 24-8-20) Gói hỗ trợ lần 2: Đừng để xảy ra cảnh “muốn nhận hỗ trợ, chỉ có nước nhảy vào ti vi!” (NĐưa Tin 24-8-20) Hơn 90% doanh nghiệp lữ hành ở TP HCM đã tạm ngừng hoạt động (NLĐ 23-8-20) Apple ngưng sản xuất iPhone tại Việt Nam: Đối tác vướng nhiều sai phạm (DV 24-8-20) Nhiều khách sạn ở Khánh Hòa đã đóng cửa liên tục hơn 5 tháng (TBKTSG 23-8-20) Cho người Việt vào chơi: Doanh thu tăng nhưng casino vẫn lỗ (VNN 24-8-20) Khúc ai điếu bi mẫn cho nhà thờ Bùi Chu! (NĐT 23-8-20) Có hay không việc tư nhân hóa đất di sản - đất công ở Đà Lạt? (NĐT 24-8-20) Sai lầm của Paris và “giấc mộng” của Đà Lạt (PN 21-8-20) Trung đoàn 375 - Bộ Tư lệnh Cảnh vệ: Mỗi giờ gác là một giờ "chiến đấu" (VNCA 20-8-20) Thức ăn Việt Nam ở New Orleans rất ngon: New Orleans is a Great Place for a Taste of Vietnam (Daily Beast 24-8-20)     Báo cáo đặc biệt cho Quốc hội Mỹ về Biển Đông: U.S.-China Strategic Competition in South and East China Seas: Background and Issues for Congress (Congressional Research Service 6 August 2020) -- File lớn: 2,49 MB, 108 trang.◄ Sợ Trung Quốc, Việt Nam muốn là "đối tác chiến lược toàn diện" với Ấn Độ: Fearing China, Vietnam Seeks ‘Comprehensive Strategic Partnership’ With India (Eurasian Times (Ấn Độ) 23-8-20) Trump là một kẻ dại khờ, không phải là một người viễn mơ chiến lược: Trump's a Fool, Not a Strategic Lunatic (Foreign Policy 22-8-20) Barack Obama và Kamala Harris đều là con của sinh viên ngoại quốc sang Mỹ du học! Kamala Harris is Obama's natural heir: another moderate child of radical parents (Guardian 23-8-20) -- Con của các sinh viên Việt Nam sang Mỹ du học nên đọc bài này để thêm phấn khởi!!! (Cha của Obama sang Mỹ trước THD 5 năm, cha mẹ của Harris sang Mỹ gần như cùng lúc với THD!) Vụ mua độc quyền Redoxy-3C: Ông Nguyễn Đức Chung chỉ đạo gì? (TT 22-8-20) Nhận diện các chiêu trò lừa đảo gắn 'mác' công nghệ cao (TBKTSG 23-8-20) Thách thức khi đón sóng FDI từ Nhật Bản (TBKTSG 22-8-20) Báo cáo Bộ Chính trị việc sửa nghị định kinh doanh casino (TT 22-8-20) -- Tôi thấy Hộl Đồng Lý Luận Trung Ương cần thảo luận vấn đề casino trước khi báo cáo cho Bộ Chính trị. Rất cần ý kiến của các GS TS "lý luận giỏi", sau khi gừi các vị này đi "thực địa" nhiều ngày ở Las Vegas, Atlantic City, Monte Carlo, Macau... . Các casino hoạt động ra sao tại Việt Nam? (Zing 23-8-20) Thủ tướng: Hà Nội phải đi sau TP Hồ Chí Minh: TPHCM phải đi đầu, tận dụng hiệu quả cơ hội từ hội nhập quốc tế và thành tựu cách mạng công nghiệp 4.0 (SGGP 23-8-20) -- Thủ tướng nên cho Vương Đình Huệ biết quyết định này. Ôtô ế chỏng chơ vì tháng cô hồn (NLĐ 23-8-20) Biến động bên Tây, trái cây Việt gặp khó dội chợ, rẻ như rau (VNN 23-8-20) Đối tác mà Apple muốn hợp tác lắp ráp Iphone tại Việt Nam là ai? (DV 23-8-20) Thòng lọng tín dụng đen (ĐĐK 23-8-20) Nơi an nghỉ của cố Tổng Bí thư Trần Phú (VnEx23-8-20) Những tính cách của người phụ nữ được cho là "dễ ngoại tình hơn người khác" (LĐ 21-8-20) -- "Người phụ nữ có bạn thân là nam thì nhiều khả năng cuối cùng sẽ là người yêu, trừ khi anh này là gay"  Hahahahahahaha!  Sự cẩn trọng, nghĩ đến mọi tình huống, chu đáo của tác giả thật đáng khâm phục.  Các sinh viên báo chí nên học tập kỹ năng này.      Một "think tank" bảo thủ của Mỹ khen tự do kinh tế ở Việt Nam: As Growing Trade Partner, Vietnam Improves Economic Freedom (Heritage 21-8-20) Việt Nam thông báo với Ấn Độ về tình hình Biển Đông: South China Sea: As China deploys bomber, Vietnam briefs India about deteriorating situation (Times of India 22-8-20) ASEAN cứng rắn hơn đối với Trung Quốc về Biển Đông: South China Sea: Asean states set course for Beijing’s red line (SCMP 22-8-20) Thực trạng không sử dụng hết vốn ODA và nhu cầu đầu tư công tại VN? (RFA 21-8-20) Vụ cô gái bị ép quỳ ở Bắc Ninh: Báo động về ảo tưởng quyền lực (DV 22-8-20) Chợ “bẩn” vây quanh các chợ đầu mối thực phẩm (PN 21-8-20) 'Ngã ngửa' với những lời mời chào kinh doanh lợi nhuận tới 90% (VNN 22-8-20) Bàn giao Báo điện tử Dân trí về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (DT 20-8-20) Trung Quốc đơn độc: China Alone (Project Syndicate 21-8-20) -- Trung Quốc là chủ nghĩa xã hội hay tư bản?  Socialist or capitalist: What is China’s model, exactly? (Asia Times 22-8-20) Phải chăng Huawei quá lớn để thất bại? US-China: is Huawei ‘too big to fail’? (FT 21-8-20) -- Vì Huawei có chân rết khắp thế giới, có thể chăng nhiều công ty, quốc gia trên thế giới (mà nếu Huawei sập thì họ cũng liên lụy) sẽ trợ giúp Huawei đối đầu sự trừng phạt của Mỹ? Tương tự: Sanctions on China’s top cotton supplier weave a tangled web for fashion brands (WP 22-8-20) Nếu Biden đắc cử thì nội các của ông ta có thể như thế này: Biden is already forming a government. Here's what his Cabinet could look like. (Politico 21-8-20)     6 sự kiện đưa đến chiến tranh Việt Nam: 6 Events That Laid the Groundwork for the Vietnam War (History 20-8-20) Trung Quốc muốn ai đắc cử, Trump hoặc Biden?  Vấn đề không đơn giản. Does China want Trump or Biden in the White House? It’s complicated.(Washington Post 20-8-20) Trump và Pompeo bị nhục ở Liên Hiệp Quốc vì không nước nào nghe lời Mỹ tái trừng phạt Iran cả: On Iran, Pompeo and Trump find themselves isolated and defeated (MSNBC 21-8-20) -Instead of Isolating Iran, U.S. Finds Itself on the Outside Over Nuclear Deal (NYT 20-8-20) - Thoạt nhìn thì việc này không liên hệ đến Việt Nam, nhưng nghĩ lại xem: Có nên dựa vào Trump, một người đã làm Mỹ lẻ loi, mất hết đồng minh, bạn bè? Việt Nam với sứ mệnh “Chính phủ số” bao giờ thành hiện thực? (RFA 20-8-20) Ông Nguyễn Đức Chung liên quan thế nào đến vụ án tại Cty Thoát nước Hà Nội? (DT 21-8-20) Hàng rong thêm lao đao vì dịch (TT 20-8-20) Hàng rong đang bền bỉ cùng gánh GDP (CafeF 21-8-20) Đổ tiền 'chạy ad', doanh nghiệp thời trang vẫn ế ẩm (TBKTSG 21-8-20) Tính giá điện hay chơi gameshow… “hãy chọn giá đúng”? (NĐưa Tin 21-8-20) Điện bậc thang để đảm bảo công bằng không còn đúng? (ĐV 20-8-20) Thành phố Thủ Đức trong tương lai có những gì? (CafeF 21-8-20) Đồng bằng Sông Cửu Long có đường 69.000 tỷ đồng: Chở gì? (ĐV 21-8-20) Người trẻ nghĩ và làm gì? (Zing 21-8-20) Bên trong Đồn Rạch Cát - pháo đài lớn nhất Đông Dương (TT 20-8-20) Bời Lời - Căn cứ địa huyền thoại (SGGP 21-8-20) Hội chứng “Giang hồ thôn, du côn phường” và “Tao là hai, không ai là nhất”! (DT 21-8-20) Những bí mật trong nhà hàng buffet đến nhân viên cũng không dám tiết lộ (VNN 21-8-20) -- Bài có ích! Điểm cuốn sách mới ra về địa chính trị Ấn Độ - Thái Bình Dương: The Battle for the Indo-Pacific (City Journal 20-8-20) -- Michael Auslin là một tác giả diều hâu, bảo thủ     Tại sao vài người Mỹ gốc Việt ủng hộ Trump? Why some Vietnamese Americans support Donald Trump (Conversation 19-8-20) ◄ Bệnh viện covid của Việt Nam: Vietnam’s covid hospital (MIT Tech Review 19-8-20) Steve Bannon, cựu cố vấn thân cận của Trump, vừa bị bắt về tội lừa đảo.  Khi bị bắt, Bannon đang đi trên du thuyền của tỷ phú Trung Quốc Guo Wengui (Quách Văn Quý):  Steve Bannon Is Charged With Fraud in We Build the Wall Campaign (NYT 20-8-20) Học giả TQ: 'VN có thể nhượng bộ chủ quyền Hoàng Sa cho Bắc Kinh' (BBC 20-8-20) Giới phê bình nói gì về việc VN tiếp tục xây tượng đài Hồ Chí Minh? (BBC 20-8-20) Định vị Việt Nam trong mắt một học giả Nhật Bản (VNN 20-8-20) Từ tin đồn về Samsung, nhìn lại chính sách thu hút và giữ chân doanh nghiệp FDI (TBKTSG 19-8-20) GS. Hoàng Đạo Kính: “Đà Lạt đứng trước nguy cơ nhãn tiền” (NĐT 19-8-20) Mượn “chiêu” chỉnh trang đô thị, để “bê tông hóa” những mảng xanh cuối cùng của Đà Lạt? (PN 19-8-20) Covid-19 bùng phát, du lịch làm gì để vượt qua? (Leader 18-8-20) Ông Vương Đình Huệ: Hà Nội sẽ 'đi bằng hai chân' để phát triển đồng đều (TP 20-8-20) -- Nếu đi bằng xe lăn thì còn đồng đều, êm trơn hơn! Xe biển xanh đậu trước quán nhậu, nhiều cán bộ bị kiểm điểm, giải trình (DT 20-8-20) -- Xe biển xanh không được đậu trước quán nhậu?     Đã đến lúc các đại học Tây phương nên cắt liên hệ với Trung Quốc: It's Time for Western Universities to Cut Their Ties to China (Fpreign Policy 19-8-20) -- Bản PDF ◄◄ Việt Nam và Trung Quốc: Không phải bạn thân mà cũng không luôn là thù nghịch: China and Vietnam: Neither Thick Friends nor Constant Antagonist (Institute of Chinese Studies May 2015) -- Nhận định từ Ấn Độ. Việt Nam và Trung Quốc tranh chấp dầu hỏa ở Biển Đông: Vietnam battles for IOCs as China turns up the heat (Petroleum Economist 19-8-20) Luật pháp quốc tế và tranh chấp Biển Đông: South China Sea Dispute: In Light of International Law of the Seas (Modern Diplomacy 19-8-20) -- Dạo này các tạp chí Ấn Độ hay nói về Việt Nam nhỉ? Phải chăng Trung Quốc đã kiểm soát Biển Đông vè mặt quân sự?  Does China Already Control the South China Sea Militarily? (National Interest 19-8-20) Dịch Covid-19 trở lại, kinh tế Việt Nam có gì để ứng phó? (Zing 19-8-20) Mở lại đường bay quốc tế: Lợi ích không thể bù đắp được hậu quả Covid-19 gây ra (DV 19-8-20) Bộ trưởng Tô Lâm: Sau khi sắp xếp, lực lượng Công an gần dân hơn (ĐĐK 19-8-20) -- Hahaha! Dễ nhỉ?  Muốn gần dân thì chỉ cần "sắp xếp" lại chút xíu! Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Thiện Nhân thăm, chúc mừng Công an TPHCM (SGGP 19-8-20) -- Good idea!!! Chính phủ số là con đường đưa Việt Nam hùng cường, thịnh vượng (VNN 19-8-20) -- I have the feeling that he has no idea what he is talking about! (Tôi nghi là ông ta không biết ông đang nói cái gì) Vì sao giá gạo Việt cao hơn Thái Lan? (TT 18-8-20) Dinh Tỉnh trưởng: Cần bảo tồn và kết nối di sản chứ không phải 'đóng hộp' nó! (NĐT 18-8-20) Về địa danh Bến Tre: Tre là ‘tre’ hay ‘cá’? (NĐT 18-8-20) Năn nỉ quan hệ với U40, hứa bồi thường bất thành (ĐV 18-8-20) -- Tôi đọc câu này nhiều lần: "Sau khi đánh vào đầu nạn nhân, đối tượng quay sang năn nỉ người phụ nữ cho quan hệ và hứa bồi thường nhưng không được đồng ý" mà vẫn không hình dung đươc cảnh tượng!     Hồi ký Nguyễn Minh Đào: Nhớ Đồi Ô Tà Sóc Năm Xưa (viet-studies 18-8-20) ◄◄◄ Carl Thayer viết về Lê Khả Phiêu: Le Kha Phieu, 1931-2020 (Thayer 12-8-20)◄ Thủ tướng yêu cầu giữ gìn tuyệt đối an toàn thi hài Bác (VNN 18-8-20) -- Something wrong? Kịch bản GDP 2020 liên tục thay đổi vì 'biến số' Covid-19 (Zing 18-8-20) Nguồn lực báo chí trong 'cơn lốc' 2020 (ĐĐK 17-8-20) -- P/v nhà báo Lê Thọ Bình Việt Nam và Mexico sẽ trở thành những thế lực mới trong chuỗi cung ứng toàn cầu (Leader 17-8-20) Hàng chục ngàn doanh nghiệp rời thị trường vì Covid (TBKTSG 18-8-20) Đề xuất biểu giá điện mới: Khách hàng loạn, càng tính càng rối (VTC 18-8-20) Vietnam Airlines cầu cứu và chuyện 'con đẻ', 'con ghẻ' của nền kinh tế (Leader 17-8-20)  Ví người bán hàng rong là 'ký sinh trùng': Nhịu thế nào? (D9V 18-8-20)   Bản tin của VTV nói gánh hàng rong là 'sống ký sinh trùng' trên đường phố (TT 17-8-20) “Nhịu” trên sóng quốc gia, BTV truyền hình phải khóa Facebook vì bị dân mạng ném đá (VietTimes 18-8-20) -- Quanh việc biên tập viên VTV gọi gánh hàng rong là 'ký sinh trùng' (BBC 18-8-20) VTV nên có lời xin lỗi những người bán hàng rong! (RFA 17-8-20) Khai thác khu đồi dinh ở Đà Lạt thế nào? (LĐ 17-8-20) Công viên Lịch sử - Văn hoá dân tộc thành phố đang bị lấn chiếm, "xẻ thịt" nghiêm trọng (PN 16-8-20) Bắt tạm giam 'trung tướng' dỏm kiêm tiến sĩ, kiêm bác sĩ đa khoa (TT 17-8-20) -- WOW!     Mỹ và các đồng minh Châu Á cần hợp tác an ninh: Quadrilateral Quandary: America and Its Asian Allies Must Move Toward Security Cooperation (National Interest 17-8-20) -- Bài dài, quan trọng trong số báo mới ra Đưa vấn đề Biển Đông ra PCA: Việt Nam thận trọng cân nhắc thiệt, hơn (RFI 17-8-20) -- P/v một học giả Pháp ◄◄ Dù bị đại dịch, thế lực "outsourcing" của Việt Nam vẫn tốt: Even The Pandemic Cannot Rattle Vietnam's Outsourcing Strengths (Forbes 17-8-20) ◄ Apple đợi điều kiện lao động Việt Nam cải thiện hơn trước khi bành trướng sản xuất ở Việt Nam: Apple Waiting for Improved Worker Conditions Before Expanding Production in Vietnam (Macrumors 17-8-20) Báo Thái khen Việt Nam: Vietnam primed for revival (Bangkok Post 17-8-20) Những duyên may của tôi với bác Ba Nghĩa (NĐT 15-8-20) -- LS Trương Trọng Nghĩa viết về LS Nguyễn Hữu Thọ  ◄ Đại dịch Covid-19 và phát triển kinh tế - xã hội 2021 - 2030 (ĐBND 17-8-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Hai Bộ trưởng lo lắng khi hơn 70% nguồn nước phụ thuộc vào nước ngoài (VNN 17-8-20) Khách Việt có cứu được ngành du lịch? (TBKTSG 16-8-20) -- Hiển nhiên là không! Lực lượng Công an Nhân dân ngày càng lớn mạnh (NLĐ 16-8-20) -- Tại sao "khoe" điều này?!!! Vì sao 1kg cà phê của nông dân chưa bằng giá 1 ly cà phê ở quán? (MTG 16-8-20) Gánh nặng nam tính trên vai người đàn ông Việt (TS 17-8-20) -- P/v TS Khuất Thu Hồng.  "Có một số chi tiết thú vị là người đàn ông đích thực phấn đấu trở thành Đảng viên"!!! Một cách giải thích kết quả này là tác giả không biết đặt câu hỏi. Ma trận học làm giàu - Bài 1: Tôi đi học làm giàu (SGGP 17-8-20) Rue de l'Amour Đà Lạt và trái tim xanh sẽ mất (TT 16-8-20) Vạch trần trò bịp bợm của tổ chức khủng bố “Chính phủ Quốc gia Việt Nam lâm thời” (CAND 16-8-20) Sao Việt mưu sinh ở Mỹ: Người làm móng, nấu cơm thuê, kẻ bán hàng online (VNN 17-8-20 Đông Nam Á sẽ có lợi khi Mỹ cứng rắn hơn ở Biển Đông: Southeast Asia stands to gain as US hardens South China Sea stance (Nikkei 17-8-20) Tranh đấu quyền lực Mỹ - Trung ở Biển Đông: Growing Strategic Rivalry in the Asia Pacific: Power Struggle of US and China in the South China Sea (MD 17-8-20) "Chiến tranh lạnh" Mỹ - Trung ở Biển Đông: The US ‘New Cold War’ Battle Cry in the South China Sea (Diplomat 17-8-20) -- Tác giả là một người Tàu ở một "think tank" Tàu. Lập trường cứng rắn của Mỹ ở Biển Đông bị Philippin làm yếu đi: US’s tougher stance on South China Sea undermined by Philippines (FT 16-8-20) Sự chia tay Mỹ - Trung chỉ là mới bắt đầu: The decoupling of the US and China has only just begun (FT 17-8-20)     Điều gì đàng sau chính sách mới của Mỹ ở Biển Đông: What hides behind the ‘new’ US policy for the South China Sea (Modern Diplomacy 16-8-20) Triển vọng gì cho việc tái đàm phán thương mại Mỹ-Trung? (BBC 16-8-20) Người nước ngoài nấu món Việt, cải biên hay chiếm đoạt văn hóa (Zing 16-8-20) -- Bài hay!  ◄ Chợ Bến Thành tiêu điều trong đại dịch (Leader 15-8-20) Phát huy vai trò lãnh đạo của Đảng trong hoạt động ngoại giao (ĐT 15-8-20) - Surely, you must be joking, Minister Minh? Bộ Thông tin và Truyền thông vào cuộc vụ giải thể Thời báo Kinh tế Việt Nam (VietTimes 15-8-20) ◄ Covid-19 lan nhanh, bất ngờ dịch vụ này "hái ra tiền" tại Hà Nội (DV 10-8-20) -- Rửa xe tại nhà TP.HCM: Hàng quán đua nhau đóng cửa, trả mặt bằng vì dịch Covid- 19 (DV 16-8-20) Ký ức đẹp của già làng từng chiêu hàng nhiều đối tượng cộm cán trong tổ chức phản động Fulro (NĐưa Tin 15-8-20) WOW!       Tiễn người này, đón người kia: Người dân thủ đô tiễn biệt nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu (CAND 15-8-20) -- Hôm nay, mở cửa trở lại Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh (CAND 15-8-20) Hai người và những dòng sông - Boudarel: Di cốt nhà sử học Boudarel hòa vào sông nước Việt Nam (NĐT 27-2-20) -- Lê Khả Phiêu: 'Con đã không thực hiện được ý nguyện của bố là rải tro cốt xuống 3 dòng sông' (TT 15-8-20) Hồi ức về nguyên Tổng bí thư luôn trăn trở chống tham nhũng (Zing 15-8-20) -- Hồi ức của Phan Diễn Đừng đánh mất nụ cười (VnEx 15-8-20) -- Bài Khánh Ly ◄ Bộ trưởng Đào Ngọc Dung: “Đã chọn được những người xứng đáng nhất” (DT 15-8-20) --Khóa sổ.  Hàng triệu người khác phải tiu nghĩu ra về! Bến Thành hay chuyện của một thành phố giỏi làm ăn (PN 15-8-20) -- Phóng sự công phu! Vì sao TP.HCM càng chống càng không bớt ngập? (MTG 14-8-20) Đà Lạt lại đề xuất cao tầng hóa để xóa bỏ khu Phố Việt di sản Hòa Bình! (NĐT 14-8-20) Sa Pa: Nhà hàng, khách sạn đìu hiu, thi nhau giảm giá vẫn "ế chỏng chơ" (DV 12-8-20) Bệnh viện tư nhân lãi trăm tỷ/năm (Zing 14-8-20) Trung Quốc dịu giọng quốc gia chủ nghĩa: As Relations With U.S. Sink, China Tones Down ‘Hotheaded’ Nationalism (NYT 15-8-20) Sự sụp đổ thị trường y phục đàn ông trung lưu: Menswear bankruptcies and the collapse of the middle market (DT 14-8-20) -- Điềm xấu cho xuất khẩu hàng may mặc của Việt Nam     New York Times đăng tin về Lê Khả Phiêu từ trần: Le Kha Phieu, Vietnam Leader Who Was Pushed Out, Dies at 88 (NYT 13-8-20) -- Đọc bài này để biết Lê Khả Phiêu bảo thủ ra sao, lý do mất chức...! Bản PDF ◄◄ ◄ Tự trọng của quan chức (VnEx 14-8-20) -- Bài GS Trần Văn Thọ ◄◄ Quyền lực Putin và chính sách ngoại giao Nga đối với ASEAN: Putin's power and Russian foreign policy in ASEAN (East Asia Forum 14-8-20) Chính sách ngoại giao của Campuchia hậu Covid-19: Cambodia's foreign policy post-COVID-19 (East Asia Forum 14-8-20) Sự đạo đức giả của Trump về Trung Quốc: Trump’s Hypocrisy on China (Project Syndicate 4-8-20) To the Brink with China (Project Syndicate 13-8-20) Còn Biden thì...Biden’s China Policy Can’t Help but Be Incoherent (Foreign Policy 13-8-20) Jonathan London: '2020 là bầu cử quan trọng nhất lịch sử Hoa Kỳ' (BBC 14-8-20)◄ Vụ án Trương Duy Nhất: Tòa phúc thẩm y án 10 năm tù (BBC 14-8-20) Bắt tạm giam cựu Thứ trưởng Bộ GTVT Nguyễn Hồng Trường (DT 14-8-20) Cựu Thứ trưởng Bộ GTVT Nguyễn Hồng Trường liên quan thế nào tới Út trọc mà bị khởi tố, bắt tạm giam? (DV 14-8-20) Những ai ở Bộ GTVT 'nối gót' ông Nguyễn Hồng Trường và Đinh La Thăng? (TN 14-8-20) Sớm xây dựng kịch bản điện hạt nhân (ĐTTC 28-7-20) Việt Nam mỗi ngày có 30 triệu lượt mua hàng trực tuyến (TT 13-8-20) Sinh kế của dân không phải là thứ để đánh đổi (LĐ 14-8-20) Tiệm nail “điêu đứng” vì... ế khách (DT 14-8-20) Du lịch cả nước chưa kịp phục hồi lại tổn thất nặng nề (LĐ 13-8-20) Điện sinh hoạt một giá: Ai thiệt, ai lợi? (VNN 14-8-20) Chủ quán cháo bị đưa đi cách ly nhầm do BN833 nhớ sai địa chỉ (TP 14-8-20) -- Hahaha! Bí mật thế giới ngầm 'ba nuôi - con nuôi' - Kỳ 1: Săn 'con nuôi' (TT 14-8-20) -- "Sugar daddy" Siêu mẫu Hà Anh: 'Lối sống 'phông bạt', nhiều người ảo tưởng tầm ảnh hưởng trên mạng xã hội' (infonet 14-8-20)  -- Tôi  cần người giải thích: Khác nhau giữa "mẫu" và "siêu mẫu" là ở chỗ nào?     Mô hình kinh tế của Tập Cận Bình: Xi Jinping is reinventing state capitalism. Don’t underestimate it (Economist 13-8- 2020) Bản PDF Xinomics has three elements. (1) First, tight control over the economic cycle and the debt machine.  (2) The second strand is a more efficient administrative state, whose rules apply uniformly across the economy. (3) The final element is to blur the boundary between state and private firms. ◄◄ Có phải Trump đã bị Trung Quốc qua mặt?: Did Trump Get Owned by China? (Bulwark 12-8-20) ◄◄ Người của Trump đang thẳng tay thanh trừng nội bộ VOA và RFA: Trump appointee deepens purge of U.S. global media agency (Politico 12-8-20) -  Để xem VOA và RFA có đổi giọng, phò Trump bài Biden, không nhá! Nói thì có ngay: VOA "bưng bô" cho con gái của Trump: Ivanka Trump Continues Women Empowerment Agenda Amid Pandemic (VOA 13-8-20) Báo cáo quốc tế về buôn bán thịt mèo ở Việt Nam: First Report of Its Kind Released Exposing the Cat Meat Trade in Vietnam (Four Paws 12-8-20) Tường trình từ trung tâm dịch Đà Nẵng: On the ground in Vietnam's new COVID epicenter of Danang (Nikkei 13-8-20) Hé lộ các nhân vật lãnh đạo hàng đầu của Việt Nam sau Đại hội Đảng XIII (VOA 13-8-20)◄ Bia cỏ và món nợ của ông Nguyễn Đức Chung (LĐ 12-8-20) Điện một giá, gần 3.000 đồng/kWh: "Tôi không tán thành!" (DT 13-8-20) -- Không thể nói ngang là tán thành hay không tán thành (không người tiêu thụ nào muốn tăng tiền điện cả!).  Nên yêu cầu Bộ Công thương công bố cách họ tính những con số này (họ dùng mô hình nào, dữ kiện nào?) cho các nhà kinh tế, các kỹ sư phán xét! Ông Vương Đình Huệ: Đưa Hà Nội thành địa phương đứng đầu về thương mại điện tử (VNN 13-8-20) -- Nguyễn Thiện Nhân nghĩ sao? Làm lành với tương lai (VnEx 12-8-20) Xoay trở trong mùa dịch Covid-19 (*): Nông sản trụ tốt nhờ nhiều cách (NLĐ 13-8-20) Trái cây Việt Nam hết đường sang Mỹ (TBKTSG 11-8-20) Hẻm Sài Gòn - những đời người - Kỳ 4: Hẻm Ông Tiên (TT 12-8-20) Thảo cầm viên Sài Gòn với lời “kêu cứu” cộng đồng giúp…. bầy thú có thức ăn (TN 13-8-20) Cấm nhiều tuyến phố phục vụ Quốc tang nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu (VNN 13-8-20) -- Đây là cách để người dân KHÔNG mong lãnh đạo nào chết nữa cả?     KINH ĐiỂN: Liên hệ giữa ô nhiễm, năng lượng sử dụng và giá dầu ở Việt Nam: The asymmetric relationships between pollution, energy use and oil prices in Vietnam: Some behavioural implications for energy policy-making (Energy Policy May 2020) Việt Nam tồn tại nhiều khoảng trống lãnh đạo? (BBC 12-8-20) Vì sao ông Nguyễn Đức Chung bị tạm đình chỉ dù chưa bị kết luận sai phạm? (MTG 11-8-20) Quanh việc ông Chủ tịch Hà Nội Nguyễn Đức Chung bị đình chỉ công tác (RFA 11-8-20) Ông Vũ Thành Tự Anh: Không thể vừa chống dịch vừa thúc đẩy kinh tế (VnEx 12-8-20)  Một cách tiếp cận phân tích FDI vào Việt Nam (1988-2019) (ĐV 12-8-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Đề xuất giá điện bán lẻ: ‘5 bậc’ hay 'một giá'? (RFA  11-8-20)  Chán ngấy với khủng hoảng liên tục, Bộ Chính trị can thiệp, buộc phải cải cách ngành điện (TF 12-8-20) Thêm chính sách ưu đãi cho vợ, chồng liệt sĩ tái giá (TT 11-8-20) Nha Trang đìu hiu khách du lịch mùa dịch (SGGP 12-8-20) Hẻm Sài Gòn - Những đời người - Kỳ 3: Tình thân ở hẻm nghèo (TT 11-8-20) Trong 8 tướng Trung Quốc dính líu đến căng thẳng với Ấn Độ, có 2 người bại trận trước Việt Nam (MTG 10-8-20)     Nguyễn Quang Dy: Nghịch lý phát triển của Việt Nam (viet-studies 11-8-20) ◄◄◄◄ Tập Cận Bình không phải là Stalin: Xi Jinping Is Not Stalin (Foreign Affairs 10-8-20) -- Bài của Michael McFaul, đại sứ Mỹ ở Nga thời Obama.  Nếu Biden đắc cử, McFaul có triển vọng sẽ nhiều ảnh hưởng trong chính sách ngoại giao Mỹ đối với Trung Quốc. Làm sao để nghỉ hưu ở Việt Nam: How to Retire in Vietnam (U.S. News & World Report 10-8-20)◄ Hà Nội: Chủ tịch Nguyễn Đức Chung bị đình chỉ công tác (BBC 11-8-20) Bộ Công an xác định ông Nguyễn Đức Chung liên quan đến 3 vụ án (DT 11-8-20) Những nốt thăng, trầm của ông Nguyễn Đức Chung (VNN 11-8-20) Nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu từng nói gì về việc dừng chế độ cố vấn? (DT 11-8-20) Phản biện và minh xác từ một bài viết trên báo Nhân Dân (Blog VOA 10-8-20)◄ Việt Nam công bố nhiều gói cứu trợ do dịch COVID-19 mà doanh nghiệp vẫn đóng cửa hàng loạt? (RFA 10-8-20) ADB: Kiều hối về Việt Nam sẽ giảm hơn 18% do Covid-19 (TBKTSG 10-8-20) Sài Gòn có gần 6.000 HDV du lịch, chưa đến 10 người được nhận tiền hỗ trợ (TT 10-8-20) Giá khách sạn 5 sao rẻ bèo: Đưa cả ô tô sang đến từng nhà để đón khách (LĐ 11-8-20) Dự thảo giá điện: Dùng dưới 700 số, điện một giá vẫn sẽ đắt hơn điện bậc thang (CafeF 10-8-20) Điện một giá: Gần 2.900 đồng/kWh, chuyên gia nói hơi cao, ai sẽ được lợi? (DT 11-8-20) Chỉ còn 5.000 mẹ Việt Nam anh hùng, sao phải so đo mẹ mất mấy người con? (DT 11-8-20) -- Xin lỗi bà con, tôi hay thắc mắc: Tại sao Việt Nam có "mẹ anh hùng" mà không có "cha anh hùng"? Hẻm Sài Gòn - Những đời người - Kỳ 1: Trăm năm hẻm 'nhà thùng' (TT 9-8-20) Kỳ 2: Hẻm nhỏ, phận người 'khu chăn nuôi' (TT 10-8-20) Isaac Newton đã thay đổi thế giới khi đang… cách ly như thế nào? (TT 10-8-20) -- Có thể nói Newton là nhà khoa học số 1 trong lịch sử loài người, nhưng các bạn có biết là cả đời ông ta không biết sex là gì không? (True!) Sao Việt chật vật mưu sinh bên giấc mơ Mỹ (ĐV 11-8-20) Biến động nhà Cường 'đô la': Con rời tập đoàn, mẹ thôi chức chủ tịch (VNN 11-8-20) Điểm cuốn sách mới về chiến dịch tạo ảnh hưởng của Trung Quốc khắp thế giới: Hidden Hand review – China's true global ambitions exposed (Guardian 11-8-20)     KINH ĐiỂN: Sở hữu đất đai và đầu tư nông nghiệp: Bằng chứng từ Việt Nam: Does awareness about land tenure security (LTS) increase investments in agriculture? Evidence from rural households in Vietnam (Land Use Policy, Sept 2020)◄ Việt Nam và Trung Quốc, nhìn từ Ấn Độ: China vs Vietnam: From Dragon to the land of ‘Ascending Dragon’  (National Herald (Ấn) 9-8-20) ◄ Những luận điệu trấn áp, bắt bớ trước đại hội đảng là vu khống, bịa đặt (QĐND 10-8-20) -- Có nói đến báo Tiếng Dân! Nước Mekong thấp kỷ lục: Đề nghị Trung Quốc xả nước bổ sung? (ĐV 10-8-20) Nương tựa nhau để sống (TT 9-8-20) “Biến” đất công viên văn hoá thành xưởng gỗ, bãi xe container (NĐT 9-8-20) Tỉnh, thành nào cũng tổ chức thi hoa hậu là không khả thi (LĐ 10-8-20) -- Tại sao không?  Từng nhà, từng xóm cũng tổ chức thi hoa hậu được cơ mà? Thu nhập phi công Vietnam Airlines giảm sốc trong dịch Covid-19 (NLĐ 9-8-20) -- Thu nhập bây giờ chỉ còn khoảng 3.300 USD/tháng! Vietnam Airlines ‘sẽ sớm mất thanh khoản’ (BBC 9-8-20) Tình trạng của British Airways cũng tệ hại lắm: Thousands of British Airways staff braced for job cuts (Financial Times 7-8-20) Số phận kỳ lạ của người đàn bà cô độc hơn nửa thế kỷ lênh đênh trên sông nước (N Đưa Tin 9-8-20) -- Bài hay! Cách lái ô tô 'thoát hiểm' vượt qua đường ngập nước (PLTP 9-8-20) - Bài rất có ich!     Liệu tranh đua Mỹ Trung có buộc các nước phải chọn phe?: “Will Intensified China-U.S. Rivalry Force Countries to Take Sides? (Thayer 3-8-20)◄ Sư tử hay nhím? Bất an khiến Tập Cận Bình đối đầu với cả thế giới: A lion or a porcupine? Insecurity drives China’s Xi to take on the world. (Washington Post 8-8-20) Mỹ có thể chiếm các đảo tiền đồn của Trung Quốc? China Is Counting On Island Outposts To Project Power, But U.S. Troops Could Capture Them (Forbes 9-10-20) “Người cộng sản” Ngô Đình Nhu – Điểm sách “Cộng đồng không tưởng tượng: Chủ nghĩa đế quốc và văn hóa ở miền Nam Việt Nam” (NCVM 9-8-20)◄ Dịch Covid-19 bùng phát trở lại, kinh tế Việt Nam phản ứng như thế nào (Zing 9-8-20) Chiêu trò mới của Trung Quốc nhằm định nghĩa lại vùng biển liên quan đến Hoàng Sa (CAND 7-8-20) Những ngày cuối của dòng Mekong hùng vĩ (NĐT 9-8-20) “Tự do ngôn luận” và “ngôn luận tự do” (CAND 6-8-20) Phòng ngừa những hệ lụy từ xu hướng “báo hóa” tạp chí điện tử (QĐND 6-8-20) Phòng ngừa những hệ lụy từ xu hướng “báo hóa” tạp chí điện tử (Tiếp theo và hết) (QĐND 7-8-20) -- "Gan cùng mình" mới dám viết bài này! Người bạn lớn của văn nghệ sĩ (QĐND 8-8-20) -- Lê Khả Phiêu??!!!! Nếu tôi là bà cựu thứ trưởng… (VHNA 8-8-20) -- Cựu Thứ trưởng xin giữ nhà công vụ: Tránh tâm tư (ĐV 9-820) Đua nhau rao bán khách sạn trăm tỉ (NLĐ 9-8-20) Về hay ở - muôn nẻo mịt mờ (TBKTSG 8-8-20) 'Sân sau' của giới nhà giàu Hà Nội (Leader 9-8-20) Bộ Ngoại giao muốn giữ lại đất 'vàng' để liên kết làm tổ hợp cao ốc (TP 9-8-20) -- Bộ Ngoại giao cũng thế thôi! 2 sao Việt nổi tiếng có nhà dát vàng giá hơn 100 tỉ đồng (LĐ 9-8-20) -- Mỗi người một "gu", biết thế, nhưng nếu có ai hỏi tôi địa ngục là gì thì tôi sẽ bảo đó là sống trong một ngôi nhà dát vàng! (Thử tưởng tượng: Nhìn đâu cũng thấy chói lòa, vàng khè, còn bàn, ghế, giường, thậm chí toa-lết... thì cứng và lạnh như đá! À, nhà dát vàng thì có lẽ xài wifi không được?) Nội bộ Nhà Trắng cãi nhau kịch liệt về vụ TikTok: TikTok’s fate was shaped by a ‘knockdown, drag-out’ Oval Office brawl (Washington Post 8-8-20) -- Cố vấn Peter Navarro thì muốn Mỹ cấm hẳn TikTok, Bộ trưởng Ngân Khố Steven Mnuchin thì chỉ muốn Trung Quốc bán TikTok cho một công ty Mỹ. (Hai người này không ưa nhau, đã công khai chửi nhau nhiều lần) Vì Trump nói láo quá nhiều, bây giờ cả thế giới mỗi lần nghe Trump nói là nhún vai, không để ý nữa! A president ignored: Trump’s outlandish claims increasingly met with a collective shrug (Washington Post 9-8-20)     Vương Đình Huệ muốn làm vua? (Tiếng Dân 6 & 7-8-20)◄◄ 90 năm công tác tuyên giáo - nhìn lại và suy ngẫm (viet-studies 8-8-20) -- Toàn văn bản gốc bài của Vũ Ngọc Hoàng mà cách "giật tít" của báo trong nước đã làm dư luận sôi nổi gần đây ◄ Lê Khả Phiêu: chống tham nhũng và sai lầm chính trị (VOA 8-8-20)◄ Ông Lê Khả Phiêu nói về việc 'đã tắm thì phải gội đầu' (VNN 8-8-20) -- WHAT??? Covid-19 thêm phức tạp chính sách Biển Đông của Việt Nam: How COVID-19 Complicates Vietnam’s South China Sea Efforts (Diplomat 7-8-20) Vì sao hàng loạt lãnh đạo TPHCM bị kỷ luật (TP 8-8-20) 31 đảng viên chủ chốt 5 đơn vị kinh tế của TP.HCM bị phê bình kỷ luật lý do gì? (TT 7-8-20) 156ha đất công thành đất tư nhân, Saigontourist sai gì ở dự án Sài Gòn Gôn? (TT 7-8-20) Công bố kết quả xác minh “lùm xùm” bằng lái phi công Pakistan tại Việt Nam (DT 8-8-20) -- Pakistan xác nhận là những bằng lái này không phải giả mạo, nhưng theo tôi biết thì lùm xùm là ở chỗ mấy "phi công" này thuê "phi công thật" thi hộ để lấy bằng lái, đâu có phải là bằng lái giả?! Vượt khó khi tái thất nghiệp (SGGP 8-8-20) Du lịch cạn tiền: Vạn khách hủy tour, thiệt hại nghìn tỷ (VNN 8-8-20) Đời ve chai - Tìm miếng ăn từ rác - Kỳ 5: Nhặt từng ống hút, tiết kiệm từng đồng (TT 6-8-20) Kỳ 6: Trắng đêm nhặt mót miếng ăn (TT 7-8-20) Cận cảnh khu tạm cư “ổ chuột” của người dân Thủ Thiêm (VNN 7-8-20) Giá khách sạn 5 sao rẻ bèo, người dân TPHCM rủ nhau vào ở để trải nghiệm (LĐ 8-8-20) Du học sinh Việt tại Australia bị bắt vì ăn cắp nhiều túi hàng hiệu (Zing 8-8-20)     Hãy Coi Chừng Súng Ống Tháng Tám - Ở Châu Á (viet-studies 7-8-20) -- Một thân hữu dịch giùm bài Beware the Guns of August—in Asia (Foreign Affairs 3-8-20) ◄◄ Mỹ thất bại trong việc lập một tập họp chống Trung Quốc: US fails to build regional coalition against China (Asia Times 7-8-20) Viêt Nam và covid-19: Vietnam tries new local lockdowns to stop COVID but not economy (Nikkei 7-8-20) Covid-19 tái phát: Việt Nam có thể làm gì trong một cuộc chiến kép? (BBC 7-8-20) Động lực nào cho tăng trưởng kinh tế trước cú sốc Covid-19 thứ hai? (Leader 7-8-20) Covid-19 thắt dòng kiều hối chảy về Việt Nam (Leader 4-8-20) Xâu xé nhau vì Trump ? (TL 30-7-20) Sai phạm vụ Thủ Thiêm, ông Tất Thành Cang chỉ bị phê bình (VNN 7-8-20) Ông Tất Thành Cang bị phê bình (VnEx 7-8-20) Nhà báo Lê Xuân Sơn: 'Báo chí đen' đang ở mức nghiêm trọng (VNN 7-8-20) Tân bí thư trong 15 ngày! (TT 7-8-20) Nhân sự ở Bắc Ninh, bỏ qua dư luận khi 'cái tôi' quá lớn (MTG 6-8-20) Không để lọt vào cấp ủy những người không xứng đáng (ĐĐK 7-8-20) -- Nên để họ lọt vào cấp cao hơn? Đêm mưa tầm tã, nhiều người Sài Gòn vẫn vất vả mưu sinh (TT 7-8-20) Công nhân khổ vì bị công ty nợ lương (TT 6-8-20) Bán máy bay, đàm phán lại nợ, Vietnam Airlines có vượt khó? (TBKTSG 5-8-20) 270 nhân viên Thảo Cầm Viên Sài Gòn giảm 30% lương để mua thức ăn cho thú (TT 7-8-20) Công an TPHCM sẽ có nữ CSGT lái xe mô tô dẫn đoàn (PN 7-8-20) -- Tin vui cho cả nước! Dùng dế, ve sầu làm món ăn, dân nhậu cần lưu ý điều này (PLTP 6-8-20) Tập Cận Bình muốn làm lãnh tụ trọn đời? Xi Jinping sends shock waves with his 2035 manifesto (Nikkei 6-8-20) -- Người có triển vọng thay thế Tập Cận Bình: Phó Thủ tướng Hồ Xuân Hoa: The man most likely to succeed Xi Jinping (Asia Times 6-8-20)     Nguyễn Trung: Suy nghĩ về thế giới và nước ta thời hậu đại dịch covid-19 (viet-studies 6-8-20) ◄◄◄◄ Việt Nam cải cách hệ thống điện: Vietnam’s leadership flex shows how to drive electricity reform (Mongabay 6-8-20) -- Bài David Brown ◄◄ Thành công covid-19 ở Việt Nam là con dao hai lưỡi cho Đảng Cộng sản: Vietnam’s COVID-19 Success Is a Double-Edged Sword for the Communist Party (Diplomat 6-8-20) -- "The success of its COVID-19 strategy has, so far, increased trust in the Vietnamese government, but it could create demand for transparency in other political issues in the future." ◄ Tại sao sẽ không có chiến tranh dầu hỏa ở Biển Đông: Why We Won’t See An Oil War In The South China Sea (Oil price 6-8-20) Trận chiến công hàm ngoại giao về Biển Đông vẫn tiếp tục: South China Sea: The Battle of the Diplomatic Notes Continues (Diplomat 4-8-20) Trung Quốc có vẻ nhượng bộ: Chối là không có ý định truất phế siêu cường: China-US relations: Beijing lays out bottom lines, ‘has no plans to unseat superpower’ (SCMP 6-8-20) Tạp chí cộng sản có kham nổi vai trò tiên phong trên mặt trận tư tưởng - văn hóa? (RFA 5-8-20) Nợ của doanh nghiệp Việt Nam trước tình trạng suy thoái trầm trọng vì Covid-19 (TBKTSG 6-8-20) -- Bài TS Vũ Quang Việt Điện một giá: Lợi cho người dùng nhiều, áp lực cho người nghèo? (TT 5-8-20) -- Vấn đề này có thể viết thành một luận văn tiến sĩ! “Thành phố giáo dục quốc tế” mang lợi ích cho ai? (ĐV 6-8-20) Nuôi tôm tự phát gây thiệt hại đất lúa ở Kiên Giang (SGGP 6-8-20) Giải mã giá vàng trong nửa cuối năm (TBKTSG 6-8-20) Việt Nam xuất gần 4 triệu tấn gạo đi đâu trong 7 tháng đầu năm? (TP 6-8-20) Ngăn chặn hành vi đưa gỗ Trung Quốc sang Việt Nam 'rửa' xuất xứ, bán sang Mỹ (TP 6-8-20) Kíp tàu ngầm đầu tiên của Việt Nam những câu chuyện bây giờ mới kể (TT 5-8-20) Đời ve chai - Tìm miếng ăn từ rác - Kỳ 2: Ve chai 'học việc' ((TT 3-8-20) Kỳ 3: Tình người sau gương mặt nhem nhuốc (TT 4-8-20) Kỳ 4: Ra đi, đầu vẫn ngoảnh lại (TT 5-8-20) Đại khủng hoảng kinh tế toàn cầu do dịch hạch:The Pandemic Depression (Foreign Affairs Sep/Oct 2020) -- Điều làm tôi mất ăn mất ngủ!     Việt Nam nghĩ sao về chiến lược Ấn Độ - Thái Bình Dương của Mỹ? What Does Vietnam Think About America’s Indo-Pacific Strategy? (Diplomat 5-8-20) -- Bản PDF.  Phân tích của Derek Grossman.  Nhiều ý kiến ít người nghĩ đến. ◄◄ Dự án Cần Giờ: Vietnam approves $9 billion development within mangrove reserve (Mongabay 5-8-20) ◄ Ở Đà Nẵng: Inside the Epicenter of Vietnam’s COVID-19 Resurgence (Diplomat 5-8-20) Thứ trưởng Bộ Y tế làm Phó Trưởng Ban Bảo vệ, chăm sóc sức khỏe cán bộ T.Ư (LĐ 5-8-29) -- Tuyên Giáo mù hay sao mà cho đăng tin này khi cả nước đang bị đại dịch? (T.Ư. đã đuổi bà Kim Tiến khỏi chức Bộ trưởng, bây giờ lại giao sinh mạng của mình cho bà ấy, vô tư nhỉ?) Suy nghĩ về bài 'dậy sóng dư luận' của ông Vũ Ngọc Hoàng (MTG 5-8-20) Những “nước cờ” bổ nhiệm gây ồn ào dư luận! (DT 5-8-20) Ngân sách phục hồi kinh tế: Giám sát để chống thất thoát (NĐT 5-8-20) Nhiều người thích vào công chức vì có phần ngoài tiền lương (VNN 5-8-20) Vì sao nghìn người nhộn nhịp nhập cảnh trái phép qua Hà Giang giữa đại dịch? (VTC 5-8-20) Covid-19 'thổi bay' lợi nhuận nửa năm của doanh nghiệp vận tải (TBKTSG 4-8-20) Lương phi công, tiếp viên Vietnam Airlines giảm một nửa (VnEx 5-8-20) Ông Lê Duy Bình: 'Người lao động khó chống đỡ với đợt dịch mới' (VnEx 5-8-20)     Súng sẽ nổ ở châu Á vào tháng 8? Beware the Guns of August—in Asia (Foreign Affairs 3-8-20) -- Liệu Trump có thể khởi chiến với Trung Quốc ở Biển Đông để tái cử? Could Trump start war with China over Scarborough Shoal to win re-election? (SCMP 4-8-20)  ◄◄ Phản ứng của Việt Nam đối với chính sách của Mỹ ở Biển Đông: Vietnam’s Response to the United States’ Changing Approach to the South China Sea (Concil on Foreign Retions 3-8-20) -- Ý kiến Lê Thu Hường Doanh thu Vingroup giảm 60%: Vietnam’s Richest Man Sees Interim Earnings Drop 60% As His Conglomerate Retreats From Retail (Forbes 4-8-20) Việt Nam cần tránh đi con đường cụt của Trung Quốc? (BBC 4-8-20) Thứ trưởng Kế hoạch & Đầu tư: 'Kinh tế chưa bao giờ khó dự báo như hiện nay' (VnEx 3-8-20) -- Ông này thẳng thắn, đàng khen! Từ năm 2021, có thể dùng điện một giá? (TT 3-8-20) -- Theo kinh tế học thì nếu tính toán đúng và có khả năng thực hiện thì giá điện bậc thang sẽ công hiệu hơn Qua nhiều ‘cửa’, vì sao người Trung Quốc nhập cảnh trái phép vẫn lọt? (TP 4-8-20) Có học tập kinh nghiệm của Vũ Hán trong chống dịch COVID-19 tại Đà Nẵng? (LĐ 3-8-20) Hàng không chao đảo (ĐĐK 4-8-20) TP Hồ Chí Minh: Nhiều sai phạm về quản lý đất đai, dự án nhà ở vùng ven (ĐĐK 4-8-20) -- Nguyễn Thiện Nhân? Khu công nghiệp bỏ hoang trở thành tụ điểm tiêm chích (TP 4-8-20) Khi các thiếu nữ chủ động, nhiệt tình chào mời được "bao nuôi" (DT 4-8-20) Nam phi công xịt cồn sát khuẩn vào mặt nữ tiến sĩ trong thang máy (DT 3-8-20) -- Đề phòng nữ phi công xịt nam tiến sĩ để trả thù! Hiệp ước thương mại Campuchia - Trung Quốc chỉ có vỏ mà không có ruột: China, Cambodia trade pact more form than substance (Asia Times 4-8-20) Duterte cấm tập trận với Mỹ ở Biển Đông: Duterte bans exercises with US in South China Sea (Asia 4-8-20)     Nguyễn Minh Đào: Đôi Điều Về Công Tác Tuyên - Giáo Của Đảng (viet-studies 3-8-20)◄◄ Thế giới quan của Đảng Cộng sản Campuchia: The World According to Cambodia’s CPP (Diplomat Magazine, August 2020) -- Phải trả tiền mới có bài này!◄◄  Những lý thuyết gia Trung Quốc đàng sau chính sách cứng rắn của Tập Cận Bình: ‘Clean Up This Mess’: The Chinese Thinkers Behind Xi’s Hard Line (NYT 2-8-20) -- Bài rất có ich.  Các nhà Trung Quốc học nên đọc! ◄◄ Trump đã bỏ phí dịp may vận động đồng minh để chống Trung Quốc: Trump has wasted his chance to rally U.S. allies against China (Washington Post 2-8-20) Chuyện gì đang xảy ra ở báo South China Morning Post? A Newsroom at the Edge of Autocracy (Atlantic 1-8-20) Vietnam fights new COVID-19 strain with higher infection rate (Nikkei 3-8-20) Thứ trưởng Trần Quốc Phương: Làn sóng Covid -19 thứ 2 tác động đến kinh tế sẽ rất ghê gớm (DV 3-8-20) Việt Nam giải bài toàn khó vừa chống dịch vừa duy trì kinh tế (VOA 3-8-20) -- Có ý kiến TS Lê Đăng Doanh Thủ tướng: Không để đứt gãy nền kinh tế, tăng trưởng âm (TT 2-8-20) Hệ thống giao thông sau 10 năm đột phá chiến lược (ĐV 3-8-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân Nới lỏng tiền tệ và vốn trực chiến “thất nghiệp” kéo dài (BizLive 3-8-20) -- Một đề tài có vẻ quan trọng nhưng hình như người viết không nắm vững vấn đề! Các hãng bay Việt 'làm ăn' ra sao mùa dịch COVID-19? (TT 2-8-20) Đang trên đà phục hồi, du lịch Việt Nam tiếp tục rơi vào khủng hoảng (MTG 2-8-20) Dịch Covid-19: Hàng trăm tàu du lịch ở Nha Trang nằm bờ (DV 3-8-20) Hà Nội: Lái xe taxi điêu đứng vì Covid-19 (DT 3-8-20) “Người nhập cảnh trái phép từ Trung Quốc chủ yếu là lao động Việt về nước” (DT 3-8-20) Bổ nhiệm cán bộ trẻ, đừng để dư luận đặt câu hỏi 'Là con đồng chí nào?' (VTC 3-8-20) -- Đào Duy Quát (con đồng chí nào?  Hahaha!) nói như thế. Đời ve chai - Tìm miếng ăn từ rác - Kỳ 1: Gia nhập xóm ve chai (TT 2-8-20) Vì sao các chủ đầu tư thích làm bất động sản cao cấp? (VTC 3-8-20) Cảnh báo một bộ phận nhà báo ‘mắt cú, lòng đen, bút chém, túi đầy’ (TVN 3-8-20) Điểm cuốn sách tuyệt vời về "giai cấp" trong xã hội Mỹ: Isabel Wilkerson’s ‘Caste’ Is an ‘Instant American Classic’ About Our Abiding Sin (NYT 31-7-20) Why we need to talk about caste in America (FT 31-8-20) -- Chỉ trong tháng 7 vừa qua đã có 3 cuốn sách tuyệt vời về xã hội và chính trị Mỹ, ngoài cuốn này còn có cuốn "Twilight of Democracy" cùa Anne Applebaum (bài điểm rất hay của John Lloyd trên Quillette Twilight of Democracy—A Review - Quillette) và cuốn "Surviving Autocracy" của Marsha Gessen (tình cờ mà 3 tác giả đều từng là phụ nữ). Marsha Gessen (chuyển giới, Mỹ gốc Nga) mới viết bài Why America Feels Like a Post-Soviet State (New Yorker 29-8-20)     Nguyễn Quang Dy: Vì sao Covid-19 bùng phát tại Đà Nẵng tháng 7/2020 (viet-studies 2-8-20) ◄◄◄ KINH ĐiỂN: Tăng quyền cho phụ nữ và bạo lực gia đình: Kết quả thử nghiệm từ Việt Nam: Women’s empowerment and domestic abuse: Experimental evidence from Vietnam (European Economic Review June 2019)◄ Bí thư TP.HCM đề nghị cách ly Đà Nẵng như ở Vũ Hán (TN 2-8-20) -- Wow! Cụ bà 100 tuổi ở Quảng Nam đã đi đâu khiến mắc COVID-19? (PN 2-8-20) -- Cụ 100 tuổi mà còn đi được là đại hồng phúc rồi.  Đặt câu hỏi gì mà có vẻ như trách cụ ... lêu lỏng, hư thân mất nết, vậy? 'Số lượng lớn lao động có thể thất nghiệp vào cuối năm' (VnEx 2-8-20)◄ Vietjet lỗ hơn 2.100 tỷ mảng vận tải hàng không (Zing 2-8-20) Rao bán khách sạn la liệt, kỳ vọng vốn khủng từ "đại gia" ngoại (DT 2-8-20) Dệt may thêm chật vật trước 'sóng' Covid-19 mới (VnEx 2-8-20) Lỗ triền miên vẫn góp hàng trăm tỷ vào Saigon Co.op (Zing 2-8-20) Bác sĩ viết nhạc, ca hát, làm thơ...: Bác sĩ ở "điểm nóng" Covid-19 sáng tác nhạc và hát “Vững tin Việt Nam!” (DT 2-8-20) Bác sĩ làm thơ động viên người tình Đà Nẵng vượt qua Covid-19 (NLĐ 29-7-20)-- Miễn phê bình! Nhân viên nhà hàng ở TP.HCM ngủ gật vì vắng khách (Zing 1-8-20) “Hot girl” đâm trọng thương bạn cùng phòng vì ở không sạch sẽ (DV 2-8-20) -- Tội thì tội, nhưng cô này đáng được ân xá! Du lịch sụp đổ có thể kích động giai đọan kế tiếp của khủng hoảng: Tourism’s collapse could trigger next stage of the crisis (Financial Times 2-8-20) -- Đây là điều khiến tôi lo vô cùng cho Việt Nam! Làm sao để "thoát Trung"? How to Stop China From Imposing Its Values (Atlantic 2-8-20)     Hoàng Dương Tuấn: Ba tôi, người đã có một cuộc đời tuyệt diệu (viet-studies 1-8-20) -- Con của GS Hoàng Tụy tưởng nhớ ba ◄◄◄ Phỏng vấn Bill Hayton về Biển Đông năm 2020: “There is nothing ‘historic’ about China’s ‘historic rights’ claim” in the South China Sea. (Diplomat Magazine August 2020) -- Bài này trong tạp chí Diplomat hàng tháng, phải trả tiền mới đọc được! ◄◄ Chiến tranh giữa Mỹ và Trung Quốc ở Biển Đông có thể bắt đầu ra sao: How a War in the South China Sea Between China and America Could Start (National Interest 31-7-20) -US preps midrange missile to pierce China's 'anti-access' shield (Nikkei 1-8-20) Nguyên Phó Chủ tịch TPHCM biến đất công thành đất tư: Ải mĩ nhân? (TP 1-8-20) -- Một lý do rất "nghệ sĩ", lãng mạn.  Cần thông cảm! Vì sao ngành ngành nông – lâm – thủy ở ĐBSCL lại tăng trưởng âm? (TP 1-8-20) ‘Sau 1 năm làm khách sạn trên phố cổ, tôi lỗ hơn 3 tỷ’ (Zing 31-7-20) Doanh nghiệp dầu khí nào có thể hưởng lợi từ “siêu mỏ” Kèn Bầu có trữ lượng lớn nhất vừa được phát hiện? (CafeF 1-8-20) Nếu dịch Covid-19 bùng phát một lần nữa, thị trường BĐS sẽ như thế nào? (CafeF 1-8-20) Những thương hiệu ‘già cỗi’ lột xác dưới tay ông lớn như thế nào? (TBKTSG 1-8-20) Lữ hành nhờ hỗ trợ gấp vì khách hủy tour, đòi hoàn tiền 100% (TBKTSG 1-8-20) -- Trong đó có tôi! Ông Trần Quốc Vượng: Trí thức, văn nghệ sĩ là sức mạnh của Đảng (Zing 31-7-20) -- Tôi vẫn tưởng sức mạnh của Đảng là Công an! Đảng, Nhà nước mong trí thức, nhà khoa học, văn nghệ sĩ đồng hành với dân tộc (TT 31-7-20) -- Đúng hơn: "Trí thức, nhà khoa học, văn nghệ sĩ mong Đảng, Nhà nước đồng hànk cùng dân tộc"! Tuyên giáo và những thách thức của thời đại (SGGP 1-8-20) -- Nên đặt câu hỏi: Tuyên giáo để làm gì?  Có cần thiết không? Bạn là ai khi phát ngôn ngông cuồng, vô cảm với quê hương mình? (PN 31-7-20) Mặc chiếc áo nào ngày ra tòa ly hôn? (PN 31-7-20)  -- Wow!  What a wonderful subject!  Bài này mà dịch ra tiếng Anh thì có thể đăng trên New York Times đấy! Trung Quốc có thể dùng Hoa kiều hải ngoại trong chiến tranh với Mỹ? Singapore spy case: can Beijing leverage overseas Chinese in struggle with US? (SCMP 1-8-20) "Wokeness" là gì? The Roots Of Wokeness (Weekly Dish 31-8-20) -- Bài rất hay của Andrew Sullivan, giải thích nguyên ủy danh từ "woke" gần đây rất thường nghe ở Mỹ.